Translation of "Osobiście" in German

- Powinieneś przyjść osobiście.
- Masz przyjść osobiście.

Du sollst persönlich kommen.

Znasz Toma osobiście?

- Kennst du Tom persönlich?
- Kennt ihr Tom persönlich?
- Kennen Sie Tom persönlich?

Byłem tam osobiście.

Ich war persönlich dort.

Osobiście wierzę, że masz rację.

Ich persönlich glaube, dass du recht hast.

Osobiście nigdy nie widziałem UFO.

Ich persönlich habe nie ein UFO gesehen.

Muszę pomówić z tobą osobiście.

Ich muss Sie persönlich sprechen.

- Znam go, ale nie osobiście.
- Słyszałem o nim, ale nie znam go osobiście.

Ich habe von ihm gehört, aber ich kenne ihn nicht persönlich.

Nie było potrzeby, by przychodził osobiście.

Er hätte nicht selber kommen müssen.

Osobiście uwielbiam wiosnę. Nigdy nie lubiłem lata.

Ich persönlich mag den Frühling sehr. Den Sommer habe ich noch nie gemocht.

Osobiście uważam, że kary cielesne to zło konieczne.

Persönlich halte ich Körperstrafe für ein notwendiges Übel.

Rozmawiają ze sobą dużo, albo przez telefon, albo osobiście.

Sie reden viel miteinander, telefonisch und persönlich.

Jem tylko mięso zwierząt, które osobiście zabiłem i poćwiartowałem.

Ich esse nur Fleisch von Tieren, die ich selbst erlegt und geschlachtet habe.

Osobiście uważam, że nie ma większej różnicy, kto wygra wybory.

Ich persönlich glaube, dass es völlig egal ist, wer die Wahl gewinnt.