Translation of "Byłem" in German

0.008 sec.

Examples of using "Byłem" in a sentence and their german translations:

- Wczoraj byłem zajęty.
- Byłem zajęty wczoraj.
- Byłem wczoraj zajęty.

Ich war gestern beschäftigt.

- Byłem zbyt szybki.
- Byłem za szybki.

Ich war zu schnell.

Byłem zmęczony.

Ich war müde.

Byłem zajęty.

Ich bin beschäftigt gewesen.

Byłem oszołomiony.

- Ich war ganz baff.
- Ich habe Bauklötze gestaunt.

Byłem spragniony.

Ich hatte Durst.

Byłem uprzejmy.

Ich war höflich.

Byłem nieobecny.

- Ich war abwesend.
- Ich war weg.

Byłem świadkiem.

Ich war ein Zeuge.

Byłem zdezorientowany.

Ich war durcheinander.

Byłem głodny.

- Ich war hungrig.
- Ich hatte Hunger.

Byłem śpiący.

Ich war schläfrig.

Byłem lekarzem.

Ich war ein Arzt.

Byłem łatwowierny.

Ich war leichtgläubig.

Byłem zażenowany.

Ich schämte mich.

Byłem chory.

Ich war krank.

Byłem przerażony.

Ich war entsetzt.

Byłem nieśmiały.

Ich war schüchtern.

Byłem zazdrosny.

Ich war eifersüchtig.

Byłem przygnębiony.

Ich war niedergeschlagen.

Byłem wściekły.

Ich wurde wütend.

Byłem nowy.

Ich war neu.

Byłem dobry.

Ich war gut.

Byłem zaskoczony.

Ich war überwältigt.

Byłem zszokowany.

Ich war erschüttert.

Byłem naiwny.

Ich war naiv.

Byłem tam.

Ich war da.

Byłem zniechęcony.

Ich war entmutigt.

Byłem wzruszony.

Ich war gerührt.

Byłem zmieszany.

Ich war verwirrt.

Byłem gotowy.

Ich war bereit.

Byłem boso.

Ich war barfuss.

- Wiedziałeś, że byłem tutaj.
- Wiedziałaś, że tu byłem.

Du wusstest, dass ich hier war.

Byłem bardzo czujny.

Du bist in Alarmbereitschaft.

Byłem nieco zawiedziony.

Ich war ein bisschen enttäuscht.

Wtedy byłem szczęśliwy.

Damals war ich glücklich.

Byłem u fryzjera.

Ich war beim Friseur.

Wczoraj byłem chory.

Gestern war ich krank.

Byłem bardzo zajęty.

Ich war sehr beschäftigt.

Byłem w górach.

Ich war in den Bergen.

Byłem tam wczoraj.

Ich war gestern dort.

Byłem wtedy dzieckiem.

Ich war damals ein Kind.

Byłem tu pierwszy.

Ich war zuerst hier.

Byłem tam już.

Ich bin da schon einmal gewesen.

Byłem dobry, prawda?

Ich war gut, oder?

Byłem zajęty gotowaniem.

Ich war mit Kochen beschäftigt.

Wczoraj byłem zajęty.

Ich war gestern beschäftigt.

Byłem na górze.

Ich war oben.

Nie byłem uczciwy.

Ich war nicht ehrlich.

Byłem w Rzymie.

- Ich war schon mal in Rom.
- Ich war schon in Rom.

Byłem na spacerze.

Ich habe einen Spaziergang gemacht.

Byłem już tutaj.

Ich bin schon einmal hier gewesen.

Byłem zbyt pijany.

Ich war zu betrunken.

Gdzie ja byłem?

Wo war ich?

Byłem w bibiliotece.

- Ich war in der Bibliothek.
- Ich war in der Bücherei.

Ależ byłem głupi!

Wie dumm ich war!

Byłem w Kanadzie.

Ich bin in Kanada gewesen.

Byłem nieco zaskoczony.

Ich war ein wenig überrascht.

Byłem w kropce.

Ich war mit meinem Latein am Ende.

Byłem w domu.

Ich war in dem Haus.

Nie byłem zajęty.

Ich hatte nichts zu tun.

Byłem mile zaskoczony.

Ich war angenehm überrascht.

Byłem u lekarza.

Ich war beim Arzt.

Byłem profesjonalnym muzykiem.

Ich war ein Berufsmusiker.

Byłem dziś zajęty.

- Ich hatte heute viel zu tun.
- Ich hatte einen vollen Tag.

Byłem zdrowym dzieckiem.

Ich war ein gesundes Kind.

Kiedyś byłem gruby.

Ich war einmal dick.

Byłem w łazieńce.

Ich war im Badezimmer.

Byłem tam raz.

Ich bin einmal dort gewesen.

Zgadnij, gdzie byłem.

Rate mal, wo ich gewesen bin.

Byłem z Tomem.

Ich bin bei Tom gewesen.

Kiedyś byłem leniwy.

Früher war ich faul.

Byłem w pracy.

Ich war arbeiten.

Nie byłem gotowy.

Ich war nicht bereit.

Byłem dzisiaj zmęczony.

Ich war heute müde.

Byłem na zewnątrz.

Ich war draußen.

Byłem bardzo szczęśliwy.

Ich war sehr glücklich.

Byłem pod wrażeniem.

Ich war beeindruckt.

Kiedy byłem szczupły.

Ich war mal dünn.

Byłem zbyt nieśmiały.

Ich war zu schüchtern.

Byłem tylko zdenerwowany.

Ich war nur verärgert.