Translation of "Widziałem" in German

Widziałem UFO.

Ich habe ein Ufo gesehen.

Widziałem samolot.

- Ich habe ein Flugzeug gesehen.
- Ich sah ein Flugzeug.

Widziałem kogoś.

Ich sah jemanden.

Widziałem mysz!

- Ich habe eine Maus gesehen!
- Ich habe eine Maus gesehen.

Widziałem psa.

- Ich habe einen Hund gesehen.
- Ich sah einen Hund.

Widziałem was.

Ich habe euch gesehen.

Widziałem go.

Ich habe ihn gesehen.

Widziałem Toma.

Ich habe Tom gesehen.

Widziałem kucharkę.

Ich sah die Köchin.

Widziałem to.

- Das habe ich gesehen.
- Ich habe es gesehen.

Widziałem cię.

Ich habe dich gesehen.

Widziałem ją.

Ich habe sie gesehen.

Widziałem coś.

Ich habe etwas gesehen.

- Widziałem go, jak biegł.
- Widziałem go biegnącego.

Ich habe ihn rennen sehen.

- Już widziałem tego gościa.
- Już widziałem tego człowieka.
- Ja już widziałem tego gościa.
- Ja już widziałem tego człowieka.

Ich habe diesen Mann schon gesehen.

- Dawno cię nie widziałem.
- Długo Cię nie widziałem.

Ich habe dich lange nicht gesehen.

Widziałem, jak skacze.

Ich sah ihn springen.

Widziałem, jak pływała.

Ich habe sie schwimmen gesehen.

Nie widziałem cię.

Ich habe dich nicht gesehen.

Widziałem to pierwszy.

Ich habe es zuerst gesehen.

Widziałem dzisiaj gwiazdę.

Heute habe ich einen Star gesehen.

Dzisiaj widziałem szpaka.

Heute habe ich einen Star gesehen.

Już to widziałem.

Das habe ich schon gesehen.

Widziałem pięciu mężczyzn.

Ich sah 5 Männer.

Widziałem go biegnącego.

Ich habe ihn rennen sehen.

Ja widziałem jego.

Ich habe ihn gesehen.

Widziałem wschód Słońca.

Ich habe den Sonnenaufgang gesehen.

Widziałem ją wczoraj.

- Gestern sah ich sie.
- Ich habe sie gestern gesehen.

Nic nie widziałem.

- Ich habe nichts gesehen.
- Ich sah nichts.

Widziałem go ostatnio.

Ich sah ihn unlängst.

Widziałem go znowu.

Ich habe ihn wiedergesehen.

Widziałem Ciebie tam.

- Ich sah dich dort.
- Ich sah euch dort.

Widziałem górę Fudżi.

- Ich habe den Berg Fuji schon einmal gesehen.
- Ich habe den Fuji schon einmal gesehen.

Widziałem Toma nago.

Ich sah Tom nackt.

Widziałem Toma nagiego.

- Ich habe Tom nackt gesehen.
- Ich sah Tom nackt.

Ostatnio widziałem Jamesa.

Ich habe neulich James gesehen.

Widziałem twojego ojca.

Ich habe deinen Vater gesehen.

Nie widziałem go.

Ich habe ihn nicht gesehen.

Właśnie widziałem Toma.

Ich habe gerade Tom gesehen.

Też to widziałem.

- Ich habe es auch gesehen.
- Ich sah es auch.
- Das habe ich auch gesehen.

Widziałem już dość.

Ich habe genug gesehen.

Widziałem go niedawno.

Ich habe ihn vor Kurzem gesehen.

Widziałem ich wszystkich.

Ich habe sie alle gesehen.

- Widziałem cię już gdzieś.
- Już kiedyś cię gdzieś widziałem.

Ich habe dich schon einmal irgendwo gesehen.

Widziałem ich mnóstwo naokoło.

Es gibt hier viele davon.

Widziałem ich mnóstwo naokoło.

Hier gibt es viele davon.

Długo go nie widziałem.

- Ich habe ihn sehr lange nicht gesehen.
- Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen.
- Ich habe ihn seit Langem nicht gesehen.

Już gdzieś ją widziałem.

Ich erinnere mich, sie irgendwo gesehen zu haben.

Pamiętam, że widziałem go.

Ich erinnere mich, ihn zu sehen.

Widziałem kota goniącego psa.

Ich habe eine Katze einem Hund hinterherlaufen sehen.

- Widziałem psa.
- Widziałam psa.

- Ich habe einen Hund gesehen.
- Ich sah einen Hund.

Widziałem już tę dziewczynę.

Ich habe dieses Mädchen schon mal gesehen.

To wszystko, co widziałem.

- Mehr habe ich nicht gesehen.
- Das ist alles, was ich gesehen habe.

Długo Cię nie widziałem.

Ich sah dich lange nicht.

Widziałem kilka filmów Kurosawy.

- Ich habe schon zwei Filme von Kurosawa gesehen.
- Ich habe schon zwei Kurosawa-Filme gesehen.

Widziałem go, jak biegł.

- Ich habe ihn rennen sehen.
- Ich sah ihn beim Laufen.

Widziałem cię w telewizji.

- Ich habe Sie im Fernsehen gesehen.
- Ich habe dich im Fernsehen gesehen.
- Ich habe euch im Fernsehen gesehen.

Widziałem "Gwiezdne wojny" dwukrotnie.

- Ich habe "Star Wars" zweimal gesehen.
- Ich habe „Krieg der Sterne“ zweimal gesehen.

- Widziałem go.
- Spotkałem go.

Ich habe ihn getroffen.

Widziałem film pięć razy.

Ich habe den Film fünfmal gesehen.

Nigdy nie widziałem żyrafy.

Ich habe noch nie eine Giraffe gesehen.

Widziałem ją, jak pływa.

Ich habe ihn schwimmen sehen.

Widziałem Boba dziś rano.

Ich habe Bob heute Morgen gesehen.

Widziałem domy z oddali.

Ich sah in der Ferne ein Haus.

Widziałem to w telewizji.

Ich hab’s im Fernsehen gesehen.

Dzisiaj rano widziałem wiewiórkę.

Heute Morgen habe ich ein Eichhörnchen gesehen.

Fajny film wczoraj widziałem.

Einen tollen Film habe ich gestern gesehen.

Wieki cię nie widziałem.

Ich habe dich seit Ewigkeiten nicht gesehen.

Widziałem już ten film.

Ich habe den Film schon gesehen.

Widziałem Toma w Tokyo.

Ich habe Tom in Tōkyō gesehen.

Widziałem Toma w telewizji.

Ich sah Tom im Fernsehen.

Widziałem cię w kwiaciarni.

Ich habe dich im Blumenladen gesehen.

- Widziałem zdjęcia.
- Widziałam zdjęcia.

Ich habe die Bilder gesehen.

"Widziałem w nocy latający talerz!

"Letzte Nacht sah ich eine fliegende Untertasse.

Nigdy nie widziałem czegoś takiego.

So etwas habe ich noch nie gesehen.

Widziałem jak graliście na pianinie.

Ich habe sie Klavier spielen sehen.

Nie widziałem jej od lat.

- Ich habe sie jahrelang nicht gesehen.
- Ich habe sie seit Jahren nicht mehr gesehen.

Widziałem chłopca w brązowych butach.

Ich sah den Jungen mit braunen Schuhen.

Widziałem ptaka przelatującego nad drzewem.

Ich sah einen Vogel über einen Baum fliegen.

Widziałem, jak przechodziła przez ulicę.

Ich sah sie die Straße überqueren.