Translation of "Krok" in German

Krok naprzód.

- Tritt vor.
- Treten Sie vor.

Krok do tyłu.

Tritt zurück!

To pierwszy krok.

Das ist der erste Schritt.

Zrobiłem pierwszy krok.

Ich habe den ersten Schritt getan.

Krok do tyłu, proszę.

Bitte zurücktreten!

Ona zrobiła pierwszy krok.

Sie hat den ersten Schritt getan.

Musisz zrobić pierwszy krok.

- Du musst den ersten Schritt tun.
- Ihr müsst den ersten Schritt tun.
- Sie müssen den ersten Schritt tun.

Zrobił krok do przodu.

Er machte einen Schritt nach vorn.

- To mały krok dla człowieka, a wielki skok dla ludzkości.
- To jest mały krok człowieka, ale wielki krok ludzkości.

Das ist ein kleiner Schritt für den Menschen, aber ein riesiger Sprung für die Menschheit.

To krok we właściwym kierunku.

Das ist ein Schritt in die richtige Richtung.

Potem trzeba zrobić krok w tył

Dann muss man einen Schritt zurücktreten

Ta świadomość to pierwszy krok do rozwiązania.

Ihr Bewusstsein ist der erste Schritt der Lösung.

Nie wiem, jaki powinien być kolejny krok.

Ich weiß nicht, was ich als Nächstes machen sollte.

Jeśli zrobimy krok naprzód pod względem równości płci,

Wenn wir mit der Geschlechter- Gerechtigkeit vorankommen,

Cel jest już o krok... ale znów pojawia się zagrożenie.

Das Wasser ist zum Greifen nah. Doch es droht erneut Gefahr.

Mężczyzna zrobił krok w bok, by mogła wejść do pokoju.

Der Mann trat zur Seite, um sie in das Zimmer eintreten zu lassen.

Żeby znaleźć klucze, przypomniałem sobie krok po kroku, co robiłem w ciągu ostatniej godziny.

Um meine Schlüssel wiederzufinden, verfolgte ich meine Schritte der letzten Stunde zurück.