Translation of "Zabić" in French

Mogą zabić geparda.

Ils peuvent tuer un guépard.

Może je zabić.

il pourrait les tuer.

Próbował się zabić.

Il a tenté de se suicider.

Próbowałem zabić czas.

J'essayais de tuer le temps.

Przybywam by cię zabić.

Je suis venu pour vous tuer.

Ktoś próbował mnie zabić.

- Quelqu'un a tenté de me tuer.
- Quelqu'un a essayé de me tuer.

Kto próbował zabić Toma?

Qui a essayé de tuer Tom ?

Nie daj się zabić.

Ne te fais pas tuer.

Przechadzałem się ulicami, aby zabić czas.

- J'ai flâné dans les rues pour passer le temps.
- Je me suis promené le long des rues pour tuer le temps.

Zabić dwie muchy za jednym zamachem.

D'une pierre, deux coups.

Próbował się zabić, bo go rzuciła.

Il essaya de se suicider, car elle l'avait éconduit.

- Próbowała popełnić samobójstwo.
- Próbowała się zabić.

- Elle a essayé de se suicider.
- Elle a tenté de se suicider.

Nosorożce mają większe szanse zginąć niż zabić.

la réalité est que les rhinocéros sont plus susceptibles d'être tués que de tuer.

Obrzęk i problemy z oddychaniem potrafiły nawet zabić.

des gonflements sévères, des difficultés respiratoires et même la mort.

Niektóre drzewołazy mają wystarczająco dużo jadu, by zabić człowieka.

Certaines de ces grenouilles ont assez de venin pour tuer un homme.

Jeśli to wilczomlecz, picie jogo soków może cię zabić.

Si c'est un Euphorbia, le boire peut vous tuer.

Jeśli to wilczomlecz, picie jogo soków może cię zabić.

Si c'est un Euphorbia, le boire peut vous tuer.

Ten podobny do Tarzana osobnik z łatwością mógłby nas zabić.

Il n'y a aucun doute que ces primates pourraient nous tuer facilement.

Arizoński skorpion drzewny ma wystarczająco dużo jadu, by cię zabić.

Vous savez, ce petit Centruroides est capable de tuer.

Użądlenie może ją zabić. Ale pszczoły są zbyt zmarznięte, by zaatakować.

Une piqûre pourrait la tuer. Mais, heureusement, les abeilles ont trop froid pour attaquer.

Rozstał się ze swoją dziewczyną, to dlatego często próbuje się zabić.

Il s'est séparé de sa petite amie, c'est pourquoi il tente souvent de se suicider.

Więc daleki ultrafiolet typu C może przeniknąć przez nie i je zabić.

les ultraviolets C lointains n'ont donc pas de mal à les pénétrer et les éliminer.

Chciałem go zabić, ale byłem zbyt zestresowany, żeby trzymać jego Desert Eagle.

Je voulais le tuer, mais j'étais trop stressé pour tenir fermement son Desert Eagle.

Jad efy tak szybko działa na krew, że może zabić w niecałą godzinę.

Avec l'échide carénée, les effets sont si rapides avec le sang, que ce venin peut tuer en moins d'une heure.

Jeśli natkniesz się na bardzo jadowitego arizońskiego skorpiona drzewnego, może cię nawet zabić.

Les petits scorpions de l'espèce des Centruroides sont très venimeux et peuvent être mortels.

Jeśli natkniesz się na bardzo jadowitego arizońskiego skorpiona drzewnego, może cię nawet zabić.

Les petits scorpions de l'espèce des Centruroides sont très venimeux et peuvent être mortels.

Zamiast się ich bać, trzeba je szanować. Musimy je chronić, a nie próbować zabić.

Je ne pense pas qu'on doive les craindre, mais plutôt les respecter. On devrait les protéger au lieu d'essayer de les tuer.