Translation of "Używając" in French

Zablokowałem też wejście, używając śniegu.

J'ai bloqué l'entrée avec un peu de neige.

Głuchoniemi rozmawiają używając języka migowego.

Les personnes sourd-muettes parlent en utilisant la langue des signes.

Używając podstawowych narzędzi i gołych rąk,

En utilisant de simples outils et ses mains,

Zjeżdżamy prosto w dół, używając liny,

On descend tout droit en rappel ?

Więc chcecie polować na skorpiona, używając światła UV?

Vous voulez chasser le scorpion à la lampe UV ?

Jeżeli wyjaśnisz wszystko używając medycznego żargonu, to nikt tego nie zrozumie.

Si tu expliques tout en jargon médical, il est impossible que tout le monde comprenne immédiatement.

Co jest dosyć ważne kiedy próbujesz poruszać się po oceanie używając jedynie kompasu.

ce qui est important si vous essayez de naviguer avec seulement un compas.

Zjeżdżamy prosto w dół, używając liny, czy bez liny po prostu schodzimy w dół?

On fait du rappel avec cette corde ? Ou on essaie sans la corde, à même le mur ?