Translation of "Liny" in French

Użyjemy tej liny.

Il nous faut la corde.

Liny otaczają to miejsce.

- Il y a des cordes tout autour de l'endroit.
- Des cordes entourent le lieu.

Mam tylko pięćdziesiąt metrów liny.

Je ne dispose que de cinquante mètres de corde.

Zjeżdżamy prosto w dół, używając liny, czy bez liny po prostu schodzimy w dół?

On fait du rappel avec cette corde ? Ou on essaie sans la corde, à même le mur ?

Potem przywiązujemy sznur do liny wspinaczkowej.

Ensuite, on attache la paracorde à la corde.

Zjeżdżamy prosto w dół, używając liny,

On descend tout droit en rappel ?

Powinno wystarczyć mi liny, ale to ryzyko.

Je pense avoir assez de corde, mais c'est un risque.

Trzymałem się liny mocno żeby nie spaść.

- Je tins la corde fermement pour ne pas tomber.
- Je me tins fermement à la corde de sorte que je ne tombe pas.
- Je me suis fermement tenue à la corde pour ne pas tomber.
- Je me suis fermement tenu à la corde pour ne pas tomber.

Czy bez liny po prostu schodzimy w dół?

Ou bien on essaie de descendre sans la corde ?

Użyjemy tej liny, znajdziemy miejsce, by się przyczepić,

On va utiliser cette corde, trouver un endroit où l'attacher,

Użyję tej liny, przywiążę ją do tego głazu,

Je vais utiliser cette corde, l'attacher à ce rocher,

Utrzymujecie równowagę na górze liny i czołgacie się po niej.

Il s'agit de se tenir en équilibre sur une corde et de ramper dessus.

Albo używamy tej liny, przywiązujemy ją do czegoś i zjeżdżamy.

Soit j'utilise cette corde, je l'attache quelque part et je fais du rappel.

Jeśli chcesz polecieć helikopterem i użyć liny, kliknij  „w lewo”.

Pour voler en hélico et faire du rappel, cliquez sur "gauche".

Jeśli chcesz polecieć helikopterem i użyć liny, stuknij „w lewo”.

Pour voler en hélico et faire du rappel, tapez "gauche".

Użyjemy tej liny, przymocujemy ją do tej skały, zjedziemy w dół

On va attacher la corde autour de ce rocher et descendre en rappel

Inną opcją jest użycie mojej własnej liny do zsunięcia się ze skały.

L'autre option, c'est d'utiliser ma corde pour descendre la falaise en rappel.

Jeśli użyjemy tego wózka i liny, będziemy pewni, że zmierzamy w dobrym kierunku.

En utilisant la caisse et la corde, on restera dans la bonne direction.

Ale nigdy nie ochraniałem nimi liny. Są użyteczne i dlatego zawsze noś majtki.

Mais jamais pour protéger une corde. C'est pour ça qu'il faut toujours porter des sous-vêtements.

Jeśli chcesz polecieć helikopterem i użyć liny, naciśnij „w lewo”, a potem „OK”.

Pour voler en hélico et faire du rappel, appuyez sur "gauche", puis "OK".