Translation of "Przyszli" in French

Przyszli.

- Ils sont arrivés.
- Elles sont arrivées.
- Ils sont venus.
- Elles sont venues.

Oni wszyscy przyszli.

Ils sont tous arrivés.

Przyszli za wcześnie.

- Ils sont arrivés trop tôt.
- Elles sont arrivées trop tôt.
- Ils arrivèrent trop tôt.
- Elles arrivèrent trop tôt.

Z pomocą przyszli Samarytanie.

C'est là que les Samaritains ont fait leur entrée.

Proszę, żeby przyszli bliżej,

Je leur demande de se rapprocher,

Przyszli wszyscy z wyjątkiem Jima.

Tous sauf Jim sont venus.

Wszyscy przyszli do klasy na czas.

Tout le monde est arrivé à l'heure en classe.

Grała na pianinie, kiedy przyszli goście.

Elle était en train de jouer du piano lorsque les invités arrivèrent.

Przyszedł po tym, jak już wszyscy przyszli.

Il arriva après que tout le monde fut venu.

- Jeszcze ich nie ma.
- Jeszcze nie przyszli.

Ils ne sont pas encore là.

Dzieci to przyszli dorośli, którzy właśnie się rozwijają.

L'enfant d'aujourd'hui est l'homme de demain en formation.

Najpierw przyszli Celtowie, było to w 600 r. p.n.e.

Les Celtes vinrent en premier en l'an 600 avant J.-C.

- Byli wszyscy z wyjątkiem jednej osoby.
- Przyszli wszyscy, poza jednym.

- Tous sauf une personne étaient présents.
- Tous sauf un étaient présents.