Translation of "Oni" in French

- Oni pobiegli.
- Oni biegli.

- Ils ont couru.
- Elles ont couru.

Oni kłamią!

Vous mentez !

Oni czekają.

Ils attendent.

- Oni mieszkają w Stanach Zjednoczonych.
- Oni mieszkają w Stanach.
- Oni mieszkają w USA.

- Elles habitent aux États-Unis.
- Ils habitent aux États-Unis.

Oni tam żyją.

Ils vivent là-bas.

Oni teraz biegają.

Ils courent maintenant.

Oni są szczęśliwy.

Ils sont heureux.

Oni są zapaśnikami.

- Ils sont lutteurs.
- Ils sont catcheurs.

Oni są artystami.

- Ils sont artistes.
- Elles sont artistes.

Oni są lekarzami.

- Ils sont médecins.
- Elles sont médecins.

Oni są pilotami.

- Ils sont pilotes.
- Elles sont pilotes.

Oni są Rosjanami.

Ils sont russes.

Oni lubią kawę.

- Ils adorent le café.
- Elles adorent le café.

Oni są ładni.

Elles sont belles.

Oni są śpiewakami.

Ils sont chanteurs.

Oni są tutaj.

- Ils sont ici.
- Ils sont là.
- Elles sont là.
- Elles sont ici.

Oni są samowystarczalni.

- Ils sont autosuffisants.
- Elles sont autosuffisantes.

Oni piją wodę.

- Elles boivent de l'eau.
- Ils boivent de l'eau.

Oni wszyscy przyszli.

Ils sont tous arrivés.

Oni mieli rację.

- Ils ont eu raison.
- Elles ont eu raison.
- Ils avaient raison.
- Elles avaient raison.

Oni są nowi.

Ils sont nouveaux.

- Oni śpią.
- Śpią.

- Ils sont endormis.
- Elles sont endormies.

Oni nam zazdroszczą.

- Ils sont jaloux de nous.
- Elles sont jalouses de nous.

Oni zmienili system.

- Ils ont changé le système.
- Ils ont altéré le système.
- Elles ont changé le système.
- Vous avez changé le système.
- Ils ont modifié le système.
- Elles ont modifié le système.
- Vous avez modifié le système.

Oni są sąsiadami.

- Ils sont voisins.
- Elles sont voisines.

Oni nie wiedzieli.

Ils ne savaient pas.

Oni nienawidzili Toma.

Ils haïssaient Tom.

Oni są profesorami.

Ils sont professeurs.

Oni czytają książkę.

- Ils lisent un livre.
- Elles lisent un livre.

Oni piją mleko.

- Ils boivent du lait.
- Elles boivent du lait.

Oni są amatorami.

Ce sont des amateurs.

Oni już wiedzieli.

Ils étaient déjà au courant.

Oni już wiedzą.

Ils savent déjà.

Oni muszą umrzeć.

- Ils doivent mourir.
- Elles doivent mourir.

Oni byli posłuszni.

Ils obéissaient.

Oni są protestantami.

- Elles sont protestantes.
- Ils sont protestants.

Oni są sami.

- Elles sont seules.
- Ils sont seuls.

Gdzie oni byli?

- Où étaient-ils ?
- Où étaient-elles ?

Gdzie oni mieszkają?

- Où vivent-ils ?
- Où habitent-ils ?
- Où habitent-elles ?

Oni byli głodni.

Ils avaient faim.

Oni są aktorami.

Ils sont acteurs.

Oni jedzą kanapkę.

Ils sont en train de manger un sandwich.

Kim oni są?

Qui sont-elles ?

Oni mnie kochają.

Elles m'aiment.

Oni są przeciętni.

- Ils étaient médiocres.
- Elles étaient médiocres.

Dlaczego oni płaczą?

Pourquoi pleurent-ils ?

Co oni robią?

Que font-ils ?

Oni nas nienawidzą.

- Ils nous détestent.
- Elles nous détestent.

Oni się śmieją.

- Vous riez.
- Ils rient.
- Elles rient.

Oni się nienawidzą.

Ils se détestent.

Oni się mylą.

Ils ont tort !

Oni potrafią pływać.

- Ils savent nager.
- Elles savent nager.

Oni są zaręczeni.

Ils sont fiancés.

Oni właśnie wyszli.

- Ils viennent de partir.
- Elles viennent de partir.

- Dlaczego oni tu są?
- Po co oni tu są?

- Pourquoi sont-ils ici ?
- Pourquoi sont-elles ici ?

- Oni chcieliby zostać w domu.
- Oni chcieliby pozostać w domu.

Ils aimeraient rester à la maison.

- Oni lubią grać w śniegu.
- Oni lubią igrać w śniegu.

Ils aiment jouer dans la neige.

Oni wiedzieli, co robią.

Ces types savaient ce qu’ils faisaient.

Gdzie oni wszyscy są?

Où sont-ils tous ?

- Oni zemdleli.
- One zemdlały.

- Ils se sont évanouis.
- Elles se sont évanouies.

Oni mają dwie córki.

Ils ont deux filles.

Oni są bardzo starzy.

Ils sont très âgés.

Oni wszyscy umieją prowadzić.

Ils peuvent tous conduire.

Oni nas nie znają.

- Ils ne nous connaissent pas.
- Elles ne nous connaissent pas.

Oni pracują za dużo.

Elles travaillent trop.

Oni wierzą w Boga.

- Ils croient en Dieu.
- Elles croient en Dieu.
- Eux croient en Dieu.

Oni nie mają auta.

- Ils n'ont pas de voiture.
- Elles n'ont pas de voiture.
- Ils ne disposent pas de voiture.
- Elles ne disposent pas de voiture.

Oni osiągnęli swój cel.

- Ils ont atteint leur but.
- Elles ont atteint leur but.

Oni opuścili tonący statek.

- Ils abandonnèrent le navire en perdition.
- Ils ont abandonné le navire en perdition.
- Ils abandonnèrent le navire en train de couler.
- Ils ont abandonné le navire en train de couler.

Oni są dobrymi ludźmi.

Ce sont de bonnes gens.

Oni jedzą dużo ryżu.

Ils mangent beaucoup de riz.

Dokąd oni cię zabierają?

- Où t'emmènent-ils ?
- Où t'emmènent-elles ?
- Où vous emmènent-ils ?
- Où vous emmènent-elles ?

Oni wszyscy są Kanadyjczykami.

Ils sont tous Canadiens.

Oni mieszkają przy plaży.

- Ils vivent près de la plage.
- Elles vivent près de la plage.

Co oni tam robią?

- Qu'est-ce qu'ils y font ?
- Elles y font quoi ?

Oni są bardzo duzi.

Elles sont très grosses.

Oni naprawdę to zrobili.

Ils l'ont vraiment fait.

Czy oni tu pracują?

- Travaillent-ils ici ?
- Travaillent-elles ici ?

Oni nie są źli.

Ils ne sont pas mal.

Oni są wszyscy źli.

- Ils sont tous mauvais.
- Elles sont toutes mauvaises.

Oni są za grubi.

- Ils sont trop gros.
- Ils sont trop gras.
- Elles sont trop grosses.
- Elles sont trop grasses.

Wszyscy oni utopili się.

- Ils se sont tous noyés.
- Elles se sont toutes noyées.

Oni nie muszą odpowiadać.

Ils n'ont pas à répondre.