Examples of using "Już" in a sentence and their finnish translations:
No niin, rauhoittukaa!
Minä tiedän sen jo.
Pysy perässä.
Oletteko nähneet Tomia vielä?
Tomi lähti jo.
Poikanen on lähes perillä.
Hän on jo syönyt.
Hän on jo syönyt.
- Lopeta jo!
- Älä viitsi!
- Antaisit jo olla!
- Kuole jo!
- Kuolkaa jo!
Olet jo unohtanut.
On jo myöhä.
- Tule pian.
- Tulkaa pian.
Söimme jo.
- Mene nyt.
- Menkää nyt.
- Olen tulossa.
- Minä tulen.
- Tulen.
- Minä olen tulossa.
Olemmeko nyt lähdössä?
- Oletko syönyt?
- Ooksä syöny?
- Tom on jo mennyt nukkumaan.
- Tom on jo käynyt maaten.
- Tom on jo nukkumassa.
Ei kun syömään.
Nyt pitää päättää nopeasti.
Nopea päätös. Äkkiä.
Se pistelee jo.
Olen nähnyt kaiken ja tiedän kaiken.
- Sinun olisi parasta aloittaa nyt.
- Sinun olisi parempi aloittaa nyt.
- On jo pimeää.
- On jo pimeä.
- Kello on pian kolme.
- Kello on melkein kolme.
- Anteeksi, että jouduit odottamaan.
- Anteeksi, että jouduit odottamaan niin pitkään.
- Anteeksi, että annoin sinun odottaa itseäni.
- Anteeksi, että jouduit odottamaan näin kauan.
Kello on jo seitsemän.
Kello on jo yksitoista.
Minun pitää lähteä nyt.
- Me tiedämme jo.
- Me tiedetään jo.
Me olemme käyneet tämän läpi jo aikaisemminkin.
Olen sanonut jo.
- Sinun olisi parempi lähteä nyt.
- Teidän olisi parempi lähteä nyt.
- Nyt sinun olisi parempi lähteä.
- Nyt teidän olisi parempi lähteä.
- Nyt sinun olisi parempi mennä.
- Nyt teidän olisi parempi mennä.
- Sinun olisi parempi mennä nyt.
- Teidän olisi parempi mennä nyt.
- Sinun olisi syytä lähteä nyt.
- Teidän olisi syytä lähteä nyt.
- Nyt sinun olisi syytä lähteä.
- Nyt teidän olisi syytä lähteä.
- Nyt sinun olisi syytä mennä.
- Nyt teidän olisi syytä mennä.
- Sinun olisi syytä mennä nyt.
- Teidän olisi syytä mennä nyt.
Olen jo kokeillut sitä.
Voinko syödä?
He tiesivät jo.
- Meidän täytyy lähteä nyt heti.
- Meidän täytyy lähteä liikenteeseen nyt heti.
- Meidän täytyy lähteä matkaan nyt heti.
- Meidän täytyy lähteä liikkeelle nyt heti.
- Minun täytyy lähteä nyt heti.
Tämä on loppu.
Tomi, oletko syönyt vielä?
Olen sanonut jo.
Luulin menettäväni järkeni.
Se ei ole enää ongelma.
Olemme todella lähellä kylää.
Se luultavasti vainuaa jo minut.
Lokit alkavat olla kylläisiä.
Mutta tunnustelemalla se saa.
Sillä alkaa puu loppua.
Olemme alkaneet rakentaa näitä -
tarvikkeet olivat jo vähissä.
Oletko tehnyt sen loppuun?
Hän on jo iso poika.
- Tom on jo nähnyt sen.
- Tom näki sen jo.
- Olen nähnyt tuon tytön aiemmin.
- Olen tavannut tuon tytön aikaisemmin.
- Olen jo tehnyt läksyni.
- Olen jo saanut läksyt tehtyä.
En enää tarvitse sitä.
On melkein aika mennä.
En usko enää ketään.
- Minun pitää lähteä nyt.
- Minun pitää mennä nyt.
- Nyt minun täytyy lähteä.
- Minun täytyy mennä nyt.
- Minun täytyy lähteä nyt.
Olen jo antanut Tomille lahjan.
- Olen jo lukenut tuon romaanin.
- Olen jo lukenut sen romaanin.
Tunnen jo oloni paremmaksi.
- Olen käynyt Bostonissa aikaisemmin.
- Olen käynyt Bostonissa ennenkin.
Oletko jo ennestään käynyt Narassa?
Minun pitäisi mennä jo nukkumaan.
En enää rakasta sinua.
- En enää pidä sinusta.
- Enää en tykkää sinusta.
- En pidä sinusta enää.
Tiedän sen jo.
En enää rakasta häntä.
Oletko nyt valittanut tarpeeksi?
- Tomi oli mennyt.
- Tomi oli poissa.
- En enää tykkää Tomista.
- En enää pidä Tomista.
Olen saanut kyllikseni tästä.
En halua sitä enää.
Joko olet syönyt aamiaisesi?
Oletko jo saanut kirjoitettua kirjeen valmiiksi?
Niin se on.
Minä en tykkää pizzasta enää.
On jo liian myöhäistä.
Viimeinen juna on jo mennyt.
Tai älkää, sekin sopii.
Se ylettyy nyt vyötäröön asti.
Kun sukset ovat paikallaan, peitän kuopan lumella.
Sää vain pahenee.
Alushousut olisivat jo palaneet.
Nyt se pysyy paikoillaan.
Enää ei ole paluuta.
Kun ne ovat täynnä,
Tunnen sen. Nyt on jo viileämpi.