Translation of "Bliżej" in French

Jeszcze bliżej.

d'aller encore plus près,

Podejdź bliżej.

Approchez.

Podejdź odrobinę bliżej.

- Approche-toi un peu plus !
- Approchez-vous un peu plus !

Przynieś to bliżej.

- Rapprochez-le.
- Rapprochez-la.
- Amenez-le plus près.
- Amenez-la plus près.

Proszę, żeby przyszli bliżej,

Je leur demande de se rapprocher,

Chcę się bliżej przyjrzeć.

Je veux y porter un œil plus attentif.

Przysuń krzesło bliżej ognia.

Approchez votre chaise du feu.

Przyjrzyjmy się temu bliżej.

Regardons ça de plus près.

Chciałbym poznać cię bliżej.

- J'aimerais faire davantage votre connaissance.
- J'aimerais faire davantage ta connaissance.

Przyjrzyjmy się bliżej temu wykresowi.

Regardons ce graphique de plus près.

Florencja jest bliżej od Bolonii niż Milan.

Florence est plus proche de Bologne que Milan.

Z każdym zabitym osobnikiem, gatunek jest coraz bliżej wyginięcia.

Et chaque orang-outan mort, avec l'espèce proche de l'extinction,

Koła zachowują kształt, ale są powiększone im bliżej są biegunów.

Les cercles conservent leur forme mais plus on se rapproche des pôles, plus ils sont grands.