Translation of "Otworzyłem" in French

Powoli otworzyłem drzwi.

J'ai ouvert la porte lentement.

Otworzyłem pudełko. Było puste.

- J'ouvris la boîte. Elle était vide.
- J'ouvris la caisse. Elle était vide.

Nie otworzyłem tamtych drzwi.

Je n'ai pas déverrouillé cette porte.

Otworzyłem pudełko - było puste.

- J'ai ouvert la boîte, elle était vide.
- J'ouvris la boîte, elle était vide.

Kiedy otworzyłem pudełko, okazało się puste.

J'ai trouvé la boîte vide.

Otworzyłem pudełko i zajrzałem do środka.

J'ai ouvert la boîte et regardé dedans.

Pudełko było zupełnie puste, gdy je otworzyłem.

La boîte était vide lorsque je l'ai ouverte.

Nigdy nie otworzyłem drzwi, jeśli wiedziałem, że ona jest w domu.

Je n'ouvrais jamais la porte quand je savais qu'elle était chez elle.