Translation of "środka" in French

- Wejdź do środka.
- Idź do środka.

- Entrez !
- Entre.
- Entrez.

Zajrzyj do środka.

Venez voir dedans.

Kły... do środka.

Ses crocs... sont dedans.

Wejdź do środka.

- Avance à l'intérieur.
- Avancez à l'intérieur.

Wejdę do środka.

J'entrerai.

Wejdźmy do środka.

Entrons !

Tom zajrzał do środka.

- Tom jeta un coup d'œil à l'intérieur.
- Tom jeta un œil à l'intérieur.

Maria weszła do środka.

Mary est entrée.

Wpuść mnie do środka.

Laissez-moi rentrer.

Chcę zajrzeć do środka.

Je veux regarder à l'intérieur.

Tom wpadł do środka.

Tom s'est empressé d'entrer.

I wkładam je do środka.

Ensuite, on les met dedans.

Ktoś wepchnął mne do środka.

Quelqu'un m'a poussé à l'intérieur.

Czy mogę wejść do środka?

- Puis-je entrer ?
- Puis-je entrer ?

Sięgnę do środka, aby wszystko podpalić.

Je peux atteindre le dessous... pour l'allumer !

Kły... do środka. Dobrze, odłóżmy to.

Ses crocs... sont dedans. Bon, on retire ça.

Główna ulica prowadzi do środka miasta.

La grande rue qui mène au centre-ville.

Otworzyłem pudełko i zajrzałem do środka.

J'ai ouvert la boîte et regardé dedans.

- Proszę do środka.
- Zapraszamy, proszę wejść.

Entre, je t'en prie.

Wszystkie gwiazdy krążą wokół wspólnego środka masy.

Toutes les étoiles de la galaxie orbitent autour d'un centre de masse commun.

Wystrzelono kolejną dawkę środka, a ratownicy wyprowadzili Gubbiego,

Le tire d'une autre fléchette retentit tandis que l'on porte secours à Gubbi.

Przechodząc do środka, zaczniecie używać szczotki do zębów,

au milieu, une brosse à dents,

- Czy mogę wejść do środka?
- Czy mogę wejść?

- Puis-je entrer ?
- Puis-je entrer ?
- Je peux entrer ?

- Jak się tu dostałeś?
- Jak tam weszłaś?
- Jak dostaliście się do środka?

- Comment êtes-vous entré ?
- Comment es-tu entré ?

- Czy mogę wejść do środka?
- Czy mogę wejść?
- Czy można wejść?
- Mogę wejść?

- Puis-je entrer ?
- Je peux entrer ?
- Puis-je entrer ?
- Je peux entrer ?

- Proszę wejść.
- Wejdź.
- Wchodź.
- Wejdźcie.
- Niech pan wejdzie.
- Niech pani wejdzie.
- Niech państwo wejdą.
- Proszę wchodzić.
- Zapraszam do środka.

- Entrez !
- Entre.
- Entrez !