Translation of "Depresji" in French

Była w depresji.

Elle était déprimée.

Robię komediowe show o depresji

J'ai un one-man-show sur la dépression,

I powiedział, że jest w poważnej depresji?

et vous disait à quel point elle était dépressive ?

Może podwyższać ciśnienie krwi, zwiększać poziomy depresji

Cela peut entraîner une pression sanguine plus élevée, plus de dépression

- Ona ma depresję.
- Ona jest w depresji.

Elle est déprimée.

Nie można wyleczyć klinicznej depresji pójściem na lody.

On ne soigne pas la dépression chronique avec de la glace,

Wtedy przypomniałem sobie czasy, kiedy to ja byłem w depresji,

Et puis je me suis rappelé des fois où j'avais été en dépression,

Po prostu mówię wam, że ludzie w depresji mogą wyobrażać sobie ucieczkę od życia

Je vous montre juste que les personnes déprimées pensent à se libérer de leur vie

Zespół paryski jest rodzajem szoku kulturowego. Jest to termin stosowany w psychiatrii w odniesieniu do cudzoziemców, którzy zamieszkują w Paryżu przyciągnięci obrazem miasta jako centrum mody a nie będąc w stanie przystosować się do miejscowych zwyczajów i miejscowej kultury, tracą równowagę umysłową i zdradzają objawy bliskie depresji.

Le syndrome de Paris est une sorte de choc culturel. C'est un terme psychiatrique employé pour décrire les étrangers qui commencent à vivre à Paris, séduits par l'image de la ville comme étant le centre de la mode, et qui ne s'adaptent pas bien aux coutumes locales et culturelles, ils perdent leur équilibre mental et montrent des symptômes identiques à ceux de la dépression.