Translation of "żywa" in French

Czy ta ryba jest wciąż żywa?

- Ce poisson est-il encore vivant ?
- Est-ce que ce poisson est encore vivant ?
- Le poisson est-il encore vivant ?
- Le poisson est-il encore vivant ?

Zobaczyłem, jak wypłynęła z legowiska, ledwo żywa.

Dans la foulée, elle sort de la tanière, à peine en vie.

Dobrze, że wybraliście jaskinię na schronienie. Dżungla jest jeszcze bardziej żywa w nocy!

C'est une bonne idée de s'abriter dans cette grotte. La jungle est encore plus vivante la nuit.