Translation of "Schronienie" in French

Muszę znaleźć gdzieś schronienie.

Il va me falloir un truc pour me protéger.

Ciepło, jedzenie i schronienie.

De la chaleur, de la nourriture, et de la sécurité.

To nie miejsce na schronienie.

Ce n'est pas le lieu idéal.

To naprawdę całkiem dobre naturalne schronienie.

En fait, ça fait un bon abri naturel.

Możemy też zrobić ostateczne schronienie: igloo!

Ou alors on se fait un super abri : un igloo !

Dobra na schronienie do zachodu słońca.

On peut s'y abriter en attendant la tombée du jour.

Schronienie leży 100 metrów pod urwiskiem.

Ils ne sont en sécurité qu'à 100 m au-dessus de la falaise.

Tenzing zaoferował mi schronienie i pracę.

Tenzing m'a proposé de partager son toit et m'a offert du travail.

Inni już się upomnieli o to schronienie.

D'autres habitent déjà dans ce refuge.

Tego rodzaju rzeczy się przydają. Wytwór natury dobry na schronienie.

Ce genre de chose peut faire l'affaire. Un bel abri naturel pour se protéger.

Dobre schronienie w dziczy to jedyny sposób na przetrwanie żywiołów.

Dans la nature, un bon abri est le seul moyen de survivre.

Dobrze, że wybraliście jaskinię na schronienie. Dżungla jest jeszcze bardziej żywa w nocy!

C'est une bonne idée de s'abriter dans cette grotte. La jungle est encore plus vivante la nuit.