Translation of "Wyjaśnienia" in English

Tradycyjne wyjaśnienia nie sprawdzały się.

Traditional explanations didn't seem to account for what was happening.

Czy satysfakcjonują cię moje wyjaśnienia?

Are you satisfied with my explanation?

Nie chcę przeprosin. Chcę wyjaśnienia.

I don't want an apology. I want an explanation.

Dałbyś mi szansę do wyjaśnienia?

Would you give me a chance to explain?

Nie ma czasu na wyjaśnienia.

There isn't time to explain.

Nie przypominam sobie jego wyjaśnienia.

- I can't recollect his explanation.
- I can't remember his explanation.

Tom ma wiele do wyjaśnienia.

Tom has a lot to explain.

Nie było już czasu na wyjaśnienia.

- There was no time left for explanation.
- There was no time left for an explanation.

Ona chyba nie uzna mojego wyjaśnienia.

I'm afraid she won't accept my explanation.

- Niepotrzebne mi wyjaśnienia.
- Nie potrzebuję tłumaczeń.

I don't need an explanation.

Nie jestem zadowolony z twojego wyjaśnienia.

- I am not satisfied with your explanation.
- I'm not satisfied with your explanation.

Nie mam czasu na szczegółowe wyjaśnienia.

I have no time to explain this in detail.

- Wyjaśnienia są zbędne.
- Nie trzeba wyjaśniać.

- There's no need to explain.
- No need to explain.

Nigdy bym nie znalazł tak krótkiego wyjaśnienia.

I would never have found as short an explanation.

Jego wyjaśnienia były niepełne. Nie mogłem tego zrozumieć.

His explanation was too sketchy. I didn't understand it.

Mimo, iż otrzymałem twoje wyjaśnienia nadal nic nie rozumiem.

I'm none the wiser for his explanation.

Oznacza to, że istnieje osoba odpowiedzialna wyjaśnienia, jakie typy maszyn powinniśmy

That means that there’s a person in charge of explaining what type of machines we should