Translation of "Usłyszeć" in English

- Czy to chciałeś usłyszeć?
- Czy to chcesz usłyszeć?

Is that what you want to hear?

Chcę usłyszeć więcej.

I want to hear more.

Chciałbym usłyszeć twoje zdanie.

Give me your opinion, please.

Można usłyszeć dźwięk oceanu.

You can hear the sound of the ocean.

Chcę usłyszeć, jak śpiewasz.

I want to hear you sing.

Chcę usłyszeć całą historię.

I want to hear the whole story.

Można stąd usłyszeć ocean.

- We can hear the ocean from here.
- The sea can be heard from here.

Pozwól mi to usłyszeć.

Let me hear it.

Dotknij zwierzę aby usłyszeć dźwięk.

- Tap an animal to hear the sound.
- Touch an animal to hear its sound.

Chciałbym znów usłyszeć tamtą piosenkę.

I'd like to hear that song again.

Chcę usłyszeć, co się stało.

I want to hear about what happened.

To wszystko co chciałem usłyszeć.

That's all I needed to hear.

Studenci zebrali się, aby usłyszeć przemowę.

The students met here to hear the speech.

To była ulga usłyszeć tę wiadomość.

It was a relief to hear the news.

Kliknij obrazek aby usłyszeć dźwięk zwierzęcia.

Click the image to hear animal's sound.

Myślę, że mógłbyś chcieć to usłyszeć.

I think you might want to hear this.

Chcę usłyszeć więcej o twojej wycieczce.

I want to hear more about your trip.

Tom właśnie mi powiedział, co chciałam usłyszeć.

Tom just told me what I wanted to hear.

Ludzie przyjeżdżali z daleka, by usłyszeć przemówienie prezydenta.

People came from far and wide to hear the President's speech.

Chcesz usłyszeć, co ta osoba o tobie mówiła?

Do you want to hear what that person said about you?

Tom musi usłyszeć złe wiadomości bezpośrednio od Mary.

Tom needs to hear the bad news directly from Mary.

Nie mogę się doczekać, żeby usłyszeć opinię Toma.

I'm looking forward to hearing what Tom's opinion is.

Powie ci tylko to, co myśli, że chcesz usłyszeć.

She's only going to tell you what she thinks you want to hear.

Przewodnik używa mikrofonu dla nas żebyśmy mogli usłyszeć ją lepiej.

The guide is using a microphone for us to hear her better.

Życzliwość to język, który niesłyszący może usłyszeć, a niewidomy zobaczyć.

Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see.

Lepiej chodźmy do innego pokoju. Tu mogliby nas łatwo usłyszeć.

We'd better go to another room. They'd easily hear us here.

Co sam chciałbym usłyszeć 27 lat temu od faceta, który mnie zaraził.

the thing I wanted to hear from the man from whom I got infected 27 years ago.

Jeśli drzewo upada w lesie i nikt nie jest tam, aby go usłyszeć, to wydaje dźwięk?

If a tree falls in the forest and no one is there to hear it, does it make a sound?