Translation of "Unosi" in English

W powietrzu unosi się magia.

and magic is in the air.

Poczuł, jak coś go unosi.

- He felt himself lifted up.
- He felt himself being lifted up.

Zapach unosi się w nocnym powietrzu.

Scent hangs heavy on the night air.

W powietrzu unosi się woń róż.

The smell of roses hung in the air.

Ale wiele ludzi w depresji nigdy się nie unosi.

and still, many people with depression have no temper at all.

Postęp nie jest magiczną siłą ani dialektyką, która nas unosi.

Progress is not some mystical force or dialectic lifting us ever higher.

Gdy szli na północ, Łaciny zauważyli dym unosi się w oddali.

As they made their way north, the Latins spotted smoke rising in the distance.

Który unosi się i opada nawet o 16 metrów. Po odpływach pozostają baseny pływowe.

that can rise and fall by up to 16 meters. As tides recede, they leave rock pools behind.