Translation of "Depresji" in English

Była w depresji.

She was depressed.

Rzadziej zgłaszali objawy depresji

And again, they reported fewer depressive symptoms

Jakie są objawy depresji?

So what are your symptoms of depression?

Otyłości, lęków i depresji.

obesity, anxiety, and depression.

Robię komediowe show o depresji

I do a comedy show about depression,

Niektórzy podczas depresji tracą apetyt,

Some people, when they're depressed, they lose their appetite.

Czego potrzebujesz, gdy jesteś w depresji?

So, what do you need when you get depressed?

Po trzecie, ostatnie, produktywność podczas depresji

Third and finally, getting stuff done when you're depressed is about

I powiedział, że jest w poważnej depresji?

and told you they were really depressed?

Jak radzić sobie z obowiązkami podczas depresji.

it's how to get stuff done when you're depressed.

Czy masz plan na kolejny epizod depresji?

Do you have a plan for the next time you get depressed?

Może podwyższać ciśnienie krwi, zwiększać poziomy depresji

It can lead to higher blood pressure, higher levels of depression,

- Ona ma depresję.
- Ona jest w depresji.

She's depressed.

Nie można wyleczyć klinicznej depresji pójściem na lody.

You can't cure clinical depression by getting ice cream,

W przypadku depresji uważamy, że wystarczy etykietka i leki.

Yet when it comes to depression, we think that a label and medication are enough to cope.

Objawy depresji i strategie, które sprawdzają się u ciebie.

Your symptoms of depression and the strategies that work for you.

Ale wiele ludzi w depresji nigdy się nie unosi.

and still, many people with depression have no temper at all.

Proponowałbym, żeby Tom porozmawiał z kimś o swojej depresji.

I'd suggest that Tom talk to somebody about his depression.

Wtedy przypomniałem sobie czasy, kiedy to ja byłem w depresji,

And then I remembered times I've been depressed,

Podczas depresji ignoruję wszystko, co ma mniej niż 3 gwiazdki.

And when I'm depressed, I ignore anything that has less than 3 stars.

Zwykle gdy mowa o objawach depresji, to jest to sucha lista.

When we usually talk about the symptoms of depression, it's a generic list.

Po prostu mówię wam, że ludzie w depresji mogą wyobrażać sobie ucieczkę od życia

I'm just letting you see that depressed people can imagine escaping their lives

Zespół paryski jest rodzajem szoku kulturowego. Jest to termin stosowany w psychiatrii w odniesieniu do cudzoziemców, którzy zamieszkują w Paryżu przyciągnięci obrazem miasta jako centrum mody a nie będąc w stanie przystosować się do miejscowych zwyczajów i miejscowej kultury, tracą równowagę umysłową i zdradzają objawy bliskie depresji.

The Paris syndrome is a type of culture shock. It's a psychiatric term used to describe foreigners who start living in Paris, drawn to the image of the city as a center of fashion, don't adapt well to the local customs and culture, lose their mental balance and exhibit symptoms close to depression.