Translation of "Spóźniał" in English

On zawsze się spóźniał.

He was always late.

Ojciec wiecznie spóźniał się na autobus.

My father was always missing buses.

Ponieważ się spóźniał, ruszyliśmy bez niego.

He being late, we started without him.

Ostrzegłem go, by się nie spóźniał.

- I cautioned him against being late.
- I warned him not to be late.

Wziąłem taksówkę, ponieważ autobus się spóźniał.

I took a taxi because the bus was late.

Zwrócono mi uwagę, bym się nie spóźniał.

I was admonished against being late.

Nauczyciel upomniał go, by już się nie spóźniał.

Our teacher warned him not to be late again.

Jeśli będziesz się spóźniał, będę musiał cię wyrzucić.

I will have to fire you if you come late so often.

Gdyby się spóźniał, można zaczynać zebranie bez niego.

- If he should arrive late, you may start the conference without him.
- If he's late, it's OK to start the meeting without him.