Translation of "Samotny" in English

Czuję się samotny.

I feel lonely.

Czułem się samotny.

- I felt lonely.
- I felt isolated.

Czuję się taki samotny.

I feel so lonely.

Tom czuł się samotny.

Tom felt lonely.

Tom jest bardzo samotny.

Tom is very lonely.

Samotny żaglowiec płynie pod wiatr.

A lone sailboat is sailing against the wind.

Nie jest już dłużej samotny.

He isn't lonely anymore.

Myślę, że on jest samotny.

I think he's lonely.

W akwarium pływał samotny błazenek.

A lone clownfish was swimming in the aquarium.

Tom mógłby być samotny w Bostonie.

Tom might be lonely in Boston.

Czuję się samotny w tym mieście.

I feel lonely in this town.

Za każdym razem, kiedy czułem się samotny

each and every time that I felt lonely

Samotny niedźwiedź nie porzuci jedzenia bez walki.

The lone bear will not give up his meal without a fight.

Nawet samotny samiec podąża za nawoływaniami stada.

Even a solitary male follows the calls of the herd.

To dlatego, że nie chcesz być samotny.

It's because you don't want to be alone.

Mimo, że ma wielu przyjaciół, jest samotny.

Although he has many friends, he is lonely.

- Ona mówi, że jest samotna.
- On mówi, że jest samotny.
- Mówi, że jest samotny.
- Mówi, że jest samotna.
- Mówi, że był samotny.
- Mówi, że była samotna.
- Ona mówi, że była samotna.
- On mówi, że był samotny.

She says that she's lonely.

W więzieniu człowiek był ogromnie samotny. Aby przetrwać,

And imprisonment meant great loneliness. And in order to stay alive,

Samotny człowiek jest sam, bo się obawia innych.

A lonely man is lonely because he is afraid of others.

Mary powiedziała, że ​​myślała, że ​​Tom był samotny.

Mary said she thought Tom was lonely.

Jestem samotny na zawsze, nie widzisz? Mam poważny kłopot!

I'm forever lost, can't you see? I'm in a bind!

To, że jestem sam, nie znaczy, że jestem samotny.

Just because I'm alone doesn't mean I'm lonely.

Czuję się taki samotny, że chciałbym z kimś porozmawiać.

I feel so lonely that I want someone to talk with.

Ciekawe, dlaczego czuję się taki samotny, gdy robi się zimno.

I wonder why I feel so lonely when it gets cold.

Zastanawiam się, dlaczego czuję się bardzo samotny, gdy się ochładza.

I wonder why I feel so lonely when it gets cold.