Translation of "Myślę" in German

Myślę inaczej.

- Ich denke anders.
- Ich bin anderer Meinung.

- Myślę, że się zgodzisz.
- Myślę, że to zatwierdzisz.

- Ich denke, Sie werden zustimmen.
- Ich denke, du wirst zustimmen.
- Ich denke, ihr werdet zustimmen.

- Myślę, że dobrze zrobiłem.
- Myślę, że dobrze zrobiłam.

Ich finde, das habe ich gut gemacht.

Myślę, że potrafię.

Ich glaube, ich kann's.

Myślę, więc jestem.

Ich denke, also bin ich.

Myślę, że kłamiesz.

Ich denke, du lügst.

Myślę o tobie.

- Ich denke an dich.
- Ich denke an euch.
- Ich denke an Sie.

Myślę, że przyjdzie.

Ich denke, dass er kommen wird.

Myślę, że przesadzacie.

Ich finde, ihr übertreibt.

Też tak myślę.

- Ich meine das auch so.
- Ich bin der gleichen Ansicht.

Myślę o was.

Ich denke an euch.

Myślę, że rozumiem.

Ich glaube, dass ich verstehe.

- Myślę, że powinniśmy to zrobić.
- Myślę, że powinnyśmy to zrobić.

Ich finde, wir sollten es tun.

Myślę, że jesteśmy gotowi.

Ich denke, wir können gehen.

Myślę, że masz rację.

- Ich glaube, du hast recht.
- Ich glaube, dass du recht hast.
- Ich glaube, Sie haben Recht.
- Ich glaube, ihr habt recht.

Myślę tylko o tobie.

Ich denke nur an dich.

Myślę, że jest chora.

Ich denke, sie ist krank.

Myślę, że jest kompetentny.

Ich denke, dass er kompetent ist.

Myślę, że to możliwe.

- Ich glaube, dass es möglich ist.
- Ich glaube, das ist möglich.
- Ich glaube, das ist drin.
- Ich glaube, das ist durchaus drin.
- Ich glaube, es ist möglich.
- Ich glaube, es ist drin.
- Ich glaube, das ist machbar.
- Ich glaube, es ist machbar.
- Ich glaube, das liegt im Bereich des Möglichen.
- Ich glaube, es liegt im Bereich des Möglichen.
- Ich glaube, dass es im Bereich des Möglichen ist.
- Ich glaube, dass das im Bereich des Möglichen ist.
- Ich glaube, dass das drin ist.
- Ich glaube, dass es drin ist.

Myślę, że jest niewinna.

- Ich glaube, dass sie unschuldig ist.
- Ich halte sie für unschuldig.

Ja też tak myślę.

Ich denke das auch.

Myślę, że Tom wygra.

- Ich denke, dass Tom gewinnen wird.
- Tom wird, denke ich, gewinnen.

Myślę, że jest uczciwy.

Ich glaube, dass er ehrlich ist.

Myślę, że ma rację.

- Ich glaube, er hat Recht.
- Ich glaube, dass er Recht hat.
- Ich glaube, er hat recht.

Myślę, że był zły.

Ich glaube, er war zornig.

Myślę, że pójdę spać.

Ich denke, ich werde schlafen gehen.

Myślę, że mam rację.

Ich glaube, ich habe recht.

Myślę, że jestem przeziębiony.

Ich glaube, mir ist kalt.

Myślę, że to pożegnanie.

Ich schätze, das ist der Abschied.

Myślę, że jesteśmy równi.

Ich glaube, wir sind quitt.

Myślę, że to twoje.

Ich denke, das gehört dir.

Myślę, że to zadziała.

Ich glaube, das wird funktionieren.

Myślę, że zgubiłem klucze.

Ich glaube, ich habe meine Schlüssel verloren.

Myślę, że mogę zwymiotować.

Ich glaube, ich muss mich übergeben.

Myślę, że warto spróbować.

Ich denke, dass es sich lohnt.

Myślę, że przyjdzie jutro.

Ich glaube, dass er morgen kommt.

Myślę, że ona przyjdzie.

Ich denke, dass sie kommen wird.

Myślę, że powinieneś odpocząć.

Ich glaube du brauchst mehr Ruhe.

Myślę, że dobrze robię.

Ich denke, dass ich gut handle.

Myślę o moich dzieciach.

Ich denke an meine Kinder.

Myślę, że jest chory.

Ich denke, er ist krank.

Myślę, że znasz Toma.

Du kennst Tom, denke ich.

- Tak myślę.
- Tak uważam.

Das glaube ich.

Tak, też tak myślę.

- Ja, denk ich auch.
- Ja, das denke ich auch.

Myślę, że będzie padać.

- Ich glaube, dass es regnen wird.
- Ich glaube, es wird regnen.

Myślę, że to prawda.

Ich glaube, es ist wahr.

Myślę, że tu zostanę.

Ich denke, ich werde hier bleiben.

Myślę tak jak ty.

Ich denke so wie du.

Myślę, że jestem mądry.

Ich halte mich für klug.

Myślę, że trochę przesadziłem.

Ich habe es wohl ein bisschen übertrieben.

Myślę o tym samym.

Ich denke an dasselbe.

Myślę, że jestem gotowy.

- Ich glaube, ich bin bereit.
- Ich glaube, dass ich bereit bin.

- Myślę, że to jest w porządku.
- Myślę, że to jest dobre.

Ich denke, das ist gut.

Myślę, że kobiety są wspaniałe.

Ich finde Frauen so erstaunlich.

Sprawiają, że myślę bardzo powoli.

Ich kann nur noch sehr langsam denken.

Myślę, że na froncie kultury

Mir scheint, den kulturellen Kampf

- Nie sądzę.
- Tak nie myślę.

- Ich glaube nicht.
- Ich denke nicht.
- Ich denke nicht so.

Myślę, że on nie przyjdzie.

Ich denke, dass er nicht kommen wird.

Myślę, że ona nie przyjdzie.

Ich glaube, sie kommt nicht.

Myślę, że to szczera kobieta.

Ich halte sie für eine ehrliche Frau.

Myślę, że ona coś ukrywa.

Ich glaube, dass sie etwas zu verbergen hat.

Myślę, że to tylko przypadek.

Ich glaube, es ist lediglich ein Zufall.

Myślę, że się jej uda.

Ich glaube, es wird ihr gelingen.

Myślę, że już nie wróci.

Ich glaube, dass er niemals zurückkommen wird.

Myślę, że Juan lubi Marię.

Ich glaube, Johann liebt Maria.

Nie tak o nim myślę.

Das ist nicht meine Vorstellung von ihm.

Myślę, że on jest szczęśliwy.

- Ich glaube, dass er glücklich ist.
- Ich glaube, er ist glücklich.

Myślę, że jest w porządku.

- Ich denke, es ist in Ordnung.
- Ich denke, das ist okay.

Myślę, że kupię ten krawat.

Ich denke, ich werde diese Krawatte kaufen.

Myślę, że Ann kocha Jacka.

Ich denke, Ann liebt Jack.

Myślę, że miłość nie istnieje.

- Ich halte dafür, dass Liebe nicht existiert.
- Ich denke, dass Liebe nicht existiert.

Myślę o tym cały czas.

Ich denke ständig daran.

Myślę, że lepiej już pójdziemy.

Ich denke, wir sollten jetzt besser gehen.

Myślę, że może masz rację.

Ich denke, du könntest recht haben.

Myślę, że nie powinieneś iść.

Ich finde, du solltest nicht gehen.

Myślę, że będziesz pod wrażeniem.

- Ich denke, du wirst beeindruckt sein.
- Ich denke, Sie werden beeindruckt sein.
- Ich denke, ihr werdet beeindruckt sein.

Myślę, że będziesz mile zaskoczony.

Ich denke, du wirst angenehm überrascht sein.

Myślę, że ci się spodoba.

Ich denke, du wirst es mögen.

Myślę, że jesteś bardzo utalentowany.

Ich halte dich für sehr talentiert.

Myślę, że nie doceniasz Toma.

- Ich denke, dass du Tom unterschätzt.
- Ich denke, dass Sie Tom unterschätzen.
- Ich denke, dass ihr Tom unterschätzt.

Myślę o wyjeździe do Bostonu.

Ich beabsichtige, nach Boston zu gehen.

Myślę, że on ma rację.

- Ich glaube, er hat Recht.
- Ich glaube, er hat recht.

Myślę, że kłamstwo to zło.

Ich halte es für falsch zu lügen.

Myślę, że on tu przyjdzie.

Ich glaube, dass er hierher kommt.