Translation of "Rozsądne" in English

- To rozsądne założenie.
- To rozsądne przypuszczenie.

That's a reasonable assumption.

- Daj mi rozsądne wyjaśnienie.
- Daj mi rozsądne wytłumaczenie.

Give me a reasonable explanation.

To dość rozsądne.

That's fairly reasonable.

To rozsądne pytanie.

That's a reasonable question.

Ceny są rozsądne.

Prices are reasonable.

Jego słowa brzmią rozsądne.

His words sound reasonable.

Jego żądania są rozsądne.

- He is reasonable in his demands.
- His request is very reasonable.

Te zasady są rozsądne.

These rules are reasonable.

To wydaje się rozsądne.

That seems reasonable.

To nie było rozsądne.

It wasn't reasonable.

To nie jest rozsądne.

That's not reasonable.

Wydaje się zupełnie rozsądne.

It seems perfectly reasonable.

- Po tym wszystkim jest to rozsądne.
- Bądź co bądź jest to rozsądne.
- W końcu jest to rozsądne.

After all, it's reasonable.

Ceny są tu bardzo rozsądne.

The prices here are very reasonable.

To wydaje się dość rozsądne.

That seems reasonable enough.

Czy to jest rozsądne zachowanie?

Is that reasonable behavior?

Jego rady są zawsze bardzo rozsądne.

His advice is always very sensible.

To rozsądne, że prosisz mnie o radę.

It is wise of you to ask me for advice.

Uznaliśmy, że rozsądne będzie nie kontyuować wycieczki.

We thought it wise not to continue our trip.

To bardzo rozsądne, że nie przyjął łapówki.

It was very sensible of him to reject the bribe.

- To nie jest rozsądne.
- To nie jest sensowne.

- It's not reasonable.
- It isn't reasonable.

- Wydaje się całkowicie uzasadnione.
- Wydaje się zupełnie rozsądne.

It seems perfectly reasonable.

Rozsądne jest, byś spłacał co miesiąc kartę kredytową.

It makes sense to pay off your credit card balance every month.

- To jest sensowne.
- To jest uzasadnione.
- To jest rozsądne.

- That's reasonable.
- It's conceivable.
- This is reasonable.

- Twoje zapytanie nie jest rozsądne.
- Twoja prośba nie jest rozsądna.

Your request isn't reasonable.

- Twoje sugestie wydają się rozsądne.
- Twoja propozycja wydaje się rozsądna.

Your suggestion seems reasonable.

Nie jest rozsądne sądzić, że ta reguła ma zastosowanie w każdych warunkach.

It is not reasonable to suppose that this rule is applicable under any condition.