Translation of "Różnicy" in English

Nie ma różnicy.

there is no difference.

To nie robi różnicy.

- That makes no difference.
- That won't make any difference.
- It won't make any difference.

Nie widzę żadnej różnicy.

- I don't see the difference.
- I fail to see the difference.
- I can't see the difference.

To nie zrobi żadnej różnicy.

- That won't make any difference.
- It won't make any difference.
- It doesn't make any difference.
- That doesn't make any difference.

Ja nie widzę żadnej różnicy.

I don't see any difference.

Była tylko minuta różnicy pomiędzy nimi.

There was a minute difference between them.

Faktem jest, że nie spostrzegł różnicy.

The fact is that he did not notice the difference.

To dla mnie to bez różnicy.

- It's all one to me.
- It's all the same to me.
- That doesn't matter to me.

Ujawniłam się, bo zaczęłam myśleć o różnicy

I came out because I started thinking about the difference

A to prowadzi do kolejnej dużej różnicy.

And that leads to the next big difference.

Faktem jest, ze ona nie zauważyła różnicy.

The fact is that she didn't notice the difference.

Czuję się wyczerpana z powodu różnicy zmiany czasu.

I feel exhausted because of jet lag.

Nie robi mi różnicy, czy pójdziesz, czy zostaniesz.

It's all the same to me whether you go or stay.

Rozumiem. W sumie to bez różnicy. Tak tylko spytałem.

I understand. However, it's not important. I was just asking.

Tom nie zna różnicy pomiędzy Europą a Unią Europejską.

Tom doesn't know the difference between Europe and the European Union.

Muszę użyć części ubrania, której utrata nie sprawi mi różnicy.

I really want to take an article of clothing that I'm not going to mind losing.

Osobiście uważam, że nie ma większej różnicy, kto wygra wybory.

Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.

Wiesz, że Francuzi nie słyszą różnicy między "symetrią" a "asymetrią"?

Do you know that the French do not hear the difference between "symmetry" and "asymmetry"?

Teoretycznie rzecz biorąc nie ma różnicy między praktyką a teorią; praktycznie rzecz biorąc - jest.

In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.

Sen jest milszy od śmierci. Ale w łatwości jednego i drugiego różnicy wielkiej nie ma.

Sleep is more pleasant than death. At least, there's not much difference.