Translation of "Przeszło" in English

Przeszło miesiąc wychodziłem z przeziębienia.

It took me more than a month to get over my cold.

Nawet przez myśl mi nie przeszło.

I couldn't even guess.

Tom był nauczycielem przez przeszło 30 lat.

Tom has been a teacher for over 30 years.

Nasz telewizor nie chodzi od przeszło tygodnia.

Our television has been out of order for more than a week.

To strome zbocze. Prawdopodobnie ma przeszło 45 metrów.

This is a sheer cliff, straight off this. Probably about 150 foot, plus.

Nie przeszło mi przez myśl, że spotkam cię w miejscu takim, jak to.

I didn't expect to see you at a place like this.

- Nie pomyślałbym o tym.
- Nawet o tym nie pomyślałam.
- Nawet bym o tym nie myślał.
- Nie przyszło mi to nawet do głowy.
- Przez myśl by mi to nie przeszło.
- Nie mam takiego zamiaru.

I wouldn't think of it.