Translation of "Pomógłby" in English

Albo czy pomógłby sprzątnąć garaż.

or help them clean out their garage.

Nie pomógłby mi pan przy przeprowadzce?

Can you help me when I move?

Gdyby tu był ojciec, pomógłby nam.

Would that our father were here to help us.

Tom pomógłby nam, gdybyśmy go o to wtedy poprosili.

- Tom would've helped us if we'd asked him.
- Tom would have helped us if we'd asked him.

Gdyby Ted tu był, pomógłby nam sprzątać nasz pokój.

If Ted were here, he could help us clean our room.

Jeśli nie możesz jechać po naukę do kraju angielskojęzycznego, to może udałoby się znaleźć mieszkającego w pobliżu rodzimego użytkownika angielszczyzny, który pomógłby w nauce angielskiego?

- If you can't go to an English-speaking country to study, perhaps you can find an English native speaker living nearby that can help you learn English.
- If you can't go to an English-speaking country to study, perhaps you can find an English native speaker living nearby who can help you learn English.