Translation of "Naukę" in English

Proszę kontynuować naukę.

Please go on with your study.

Kiedy zacząłeś naukę angielskiego?

- When did you begin studying English?
- When did you start studying English?
- When did you begin learning English?
- When did you begin to learn English?
- When did you start learning English?

Dopiero zacząłem naukę francuskiego.

I've only just started studying French.

Rozpoczęłeś już naukę angielskiego?

Have you begun studying English?

Postanowiłem przerwać naukę francuskiego.

I've decided to stop studying French.

I zarezerwowałam poniedziałek na naukę.

I reserved Monday for reading the textbook.

Stypendium umożliwiło mu dalszą naukę.

The scholarship made it possible for him to continue his education.

Zaangażował się w naukę łaciny.

He is absorbed in the study of Latin.

Wiedzę zyskujemy tylko poprzez naukę.

Knowledge can only be obtained by study.

Z powodu choroby rzucił naukę.

Illness made him give up his studies.

- Nikt nie jest za stary na naukę.
- Na naukę nigdy nie jest za późno.

- It is never too late to learn.
- No one is too old to learn.
- No man is so old he cannot learn.
- Nobody is too old to learn.
- It's never too late to learn.

Tajemnice piramid zostały wyjaśnione przez naukę.

The secret of the pyramid was brought to light by science.

Oboje przekształcili chemię w nowoczesną naukę.

The couple transformed chemistry into a modern science.

Lubi sport tak jak i naukę.

He likes sports as well as study.

Nigdy nie jest późno na naukę.

- It is never too late to learn.
- You're never too old to learn.
- One is never too old to learn.
- It's never too late to learn.
- You will never be too old to learn.

Niektórzy uczniowie zaniedbali naukę na rzecz sportu.

Some students neglect their studies in favor of sports.

Trudno godzić naukę w szkole z zainteresowaniami.

It is hard to be successful at both study and club activities.

Nikt nie jest za stary na naukę.

- No one is too old to learn.
- Nobody is too old to learn.

Rzucił naukę, kiedy był w pierwszej gimnazjalnej.

He left school when he was in high school.

Mój syn zaczął naukę w szkole średniej.

My son entered high school.

Albo naukę do egzaminu wstępnego na studia prawnicze,

or study for the LSAT,

To czas na naukę pływania i łapania ryb.

Time for them to learn to swim and catch fish.

Chcę poświęcić kilka godzin dziennie na naukę angielskiego.

I intend to devote a few hours a day to the study of English.

Szkoda, że zaniedbaliśmy jego naukę w czasach szkolnych.

He regrets having neglected his studies in his school days.

Człowiek nigdy nie jest za stary na naukę

- It is never too late to learn.
- One is never too old to learn.

Mam nadzieję, rozpocząć naukę waszego pięknego języka w najbliższym czasie.

I hope to begin learning your beautiful language in the near future.

- Nigdy nie jest późno na naukę.
- Nikt nie jest zbyt stary, by się uczyć.
- Nikt nie jest za stary na naukę.
- Nikt nie jest tak stary, że nie może się uczyć.
- Na naukę nigdy nie jest za późno.

- It is never too late to learn.
- You're never too old to learn.
- One is never too old to learn.
- No one is too old to learn.
- No man is so old he cannot learn.
- No one is so old but he can learn.
- Nobody is too old to learn.
- It's never too late to learn.
- You will never be too old to learn.
- You'll never be too old to learn.

Jaguary doskonale widzą w ciemności. Więc to idealny czas na naukę polowania.

Jaguars have excellent night vision. So it's the ideal time to learn how to hunt.

- Nigdy nie jest późno na naukę.
- Nikt nie jest zbyt stary, by się uczyć.
- Nikt nie jest za stary na naukę.
- Nikt nie jest tak stary, że nie może się uczyć.

- It is never too late to learn.
- You're never too old to learn.
- One is never too old to learn.
- No one is too old to learn.
- No man is so old he cannot learn.
- No one is so old but he can learn.
- Nobody is too old to learn.
- It's never too late to learn.
- You will never be too old to learn.

- Nikt nie jest zbyt stary, by się uczyć.
- Nikt nie jest za stary na naukę.

- No one is too old to learn.
- Nobody is too old to learn.

Jeśli nie możesz jechać po naukę do kraju angielskojęzycznego, to może udałoby się znaleźć mieszkającego w pobliżu rodzimego użytkownika angielszczyzny, który pomógłby w nauce angielskiego?

- If you can't go to an English-speaking country to study, perhaps you can find an English native speaker living nearby that can help you learn English.
- If you can't go to an English-speaking country to study, perhaps you can find an English native speaker living nearby who can help you learn English.