Translation of "Pisaniu" in English

Jest świetna w pisaniu wypracowań.

She is excellent in composition.

Osiągnęła mistrzostwo w pisaniu na maszynie.

She has made herself master of typing.

Spędził trzy lata na pisaniu tej powieści.

He has spent three years writing this novel.

Ona ma pełne ręce roboty przy pisaniu raportów.

She is busy typing the reports.

Musisz zwracać większą uwagę przy pisaniu po angielsku.

You must exercise more care in writing English.

Nie czytam po włosku, a cóż dopiero mówić o pisaniu.

I can't even read Italian, let alone write it.

On nie czyta po francusku, nie mówić już o pisaniu.

He can't read French, much less write it.

On nie potrafi nawet czytać, nie mówiąc już o pisaniu.

He can't even read, let alone write.

Ona nie ma ani doświadczenia w pisaniu na maszynie, ani takich umiejętności.

She has no experience in typing, nor does the skill interest her.

Problem w pisaniu biografii polega na tym, że jest to na poły zapis faktów, na poły sztuka.

The difficulty with biography is that it is partly record and partly art.