Translation of "Opowiedz" in English

Opowiedz mi resztę.

Tell me the rest.

Opowiedz mi więcej.

Tell me more.

Opowiedz nam coś.

Tell us something.

Opowiedz mi historyjkę.

Tell me a story.

Opowiedz mi o nim.

Tell me about him.

Opowiedz jak to było.

What was it like?

Opowiedz mi swoją wersję wydarzeń.

Tell me your version of the events.

Opowiedz nam coś o sobie.

Tell us a little about yourself.

Opowiedz nam historię o duchach.

Tell us a ghost story.

Opowiedz, co robiłeś zeszłego lata.

Tell me about what you did last summer.

Proszę, opowiedz mi o tym.

Please tell me about it.

Opowiedz mi o tym wszystko.

Tell me all about it.

- Opowiedz resztę historii.
- Dokończ opowieść.

Please tell us the rest of the story.

Opowiedz, jak to wszystko było.

Tell me all about how it went.

Opowiedz mi, proszę, o swojej wycieczce.

Please tell me about your trip.

- Opowiedz nam coś.
- Powiedz nam coś.

Tell us something.

Opowiedz mi pokrótce co się stało.

Tell me, briefly, what happened.

Opowiedz mi o tym, co się stało.

Tell me about what happened.

Opowiedz jakąś ciekawą historię mojemu młodemu przyjacielowi.

Tell a beautiful story to my young friend.

Opowiedz mi o swoich pająkach i wężach.

Tell me about your spiders and snakes.

- Powiedz mi o tym.
- Opowiedz mi o tym.

Tell me about it.

Opowiedz mi coś o sobie i twojej rodzinie.

Please tell me about you and your family.

Śpiewaliśmy to w łóżku. „Opowiedz o swoim wyroku, mów o swojej porażce.

[Pepe] We sang it in bed. "Tell me of your sentence, speak of your failure.