Translation of "Oknem" in English

Wszedł oknem.

- He came in through the window.
- He entered through the window.

- Wyglądał oknem.
- Patrzył przez okno.

He was looking out the window.

Oczy są oknem do serca.

The eye is the mirror of the soul.

- Wyskoczył oknem.
- Wyskoczył przez okno.

He jumped out the window.

Bob wszedł do domu oknem.

Bob entered the house through a window.

Słyszałem, jak za oknem ktoś krzyczy.

I heard someone shout outside the window.

Hałas za oknem nie pozwolił mu spać.

The noise outside his window prevented him from sleeping.

Widziałem Toma, jak słuchał pod twoim oknem.

I saw Tom outside your window, listening.

Wygląda na to, że złodziej wszedł oknem.

It looks like the thief came in through the window.

Z powodu hałasu za oknem nie mógł spać.

- The noise outside his window prevented him from sleeping.
- He couldn't sleep because of the noise outside his window.

Nie mógł spać z powodu hałasu za oknem.

He couldn't sleep because of the noise outside his window.

Tom zwinął żaluzje i popatrzył na widok za oknem.

Tom opened the venetian blinds and looked out at the view.

Na ulicy, tuż pod moim oknem, bawi się banda dzieci.

There are a bunch of kids playing on the street just outside my window.