Translation of "Patrzył" in English

Patrzył w niebo.

He was looking upward to the sky.

Patrzył przez mikroskop.

He was looking through a microscope.

Patrzył przez okno.

He was looking out the window.

Patrzył w nocne niebo.

He looked up at the night sky.

Tom patrzył na obraz.

Tom stared at the picture.

Patrzył jej w twarz.

He stared her in the face.

Tom patrzył w przestrzeń.

Tom stared into space.

- Wyglądał oknem.
- Patrzył przez okno.

He was looking out the window.

Patrzył mi prosto w oczy.

He looked me straight in the eyes.

Patrzył mi prosto w twarz.

He stared me straight in the face.

Patrzył na nią z nienawiścią.

He stared at her with hatred.

Tom patrzył na Mary zszokowany.

Tom stared at Mary in shock.

Tom patrzył nawet za drzwiami.

Tom even looked behind the door.

Obiecuję, że nie będę patrzył.

I promise I won't look.

Tom patrzył prosto przed siebie.

Tom was staring straight ahead.

Patrzył, jak dziewczyny grały w tenisa.

He watched the girls playing tennis.

Chłopak patrzył na tego sportowca rozmarzony.

The boy gazed at the player dreamily.

Zauważyłeś, że Tom na ciebie patrzył?

Did you notice that Tom was looking at you?

Tom patrzył na Mary z obrzydzeniem.

Tom stared at Mary with disgust.

Tom patrzył na siebie w lustrze.

- Tom looked at himself in the mirror.
- Tom stared at himself in the mirror.

Patrzył bez ruchu na wodę w stawie.

He was contemplating the water of the pond.

Wystarczy, jak będziesz patrzył, co ja robię.

You have only to watch what I do.

- Tom patrzył na Mary.
- Tom obserwował Mary.

Tom watches Mary.

Sami patrzył na to ze swojego samochodu.

Sami watched that from his car.

- Patrzył na mnie uważnie.
- Utkwił we mnie spojrzenie.

He fixed his eyes on me.

Stał i bez słowa patrzył na piękny alpejski wschód słońca.

He stood dazedly watching the beauty of the Alpine dawn.

Bywało, podczas gdy zapadała noc, że patrzył z ciekawością w gwiazdy.

There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.

Zlitowała się nad nim, ponieważ kochała sposób, w jaki na nią patrzył.

She took pity on him, because she loved the way he looked at her.

A Mao patrzył jak Nikita Krushchev, Stalina następca, wprowadził okres znany jako „de-stalinizacja”.

And Mao watched as Nikita Krushchev, Stalin’s successor, implemented a period known as “de-Stalinization.”

- Mój siostrzeniec przyglądał się zwierzętom w zoo.
- Mój bratanek w zoo patrzył na zwierzęta.

My nephew watched the animals in the zoo.