Translation of "Obejść" in English

Czy możesz się obejść bez angielskiego słownika?

Can you do without an English dictionary?

Czy da się jakoś obejść tę regułę?

Can you get around that regulation?

Nie mogę się obejść bez kawy po posiłku.

I cannot dispense with coffee after meals.

Ale bez czegoś takiego jak majtki mogę się obejść.

But something like underpants, I can do without those.

I nie musieliśmy obejść żadnych zabezpieczeń, żeby to zrobić.

or to circumvent any other type of security to do this.

Telefon to coś, bez czego nie sposób się obejść.

A telephone is something you can't do without.

Te kamienne skały blokują nam drogę, więc będziemy musieli je obejść.

[Bear] These rock walls are blocking our direct path. So we're gonna have to take a detour.

Nie podoba mi się ten model, ale będę musiał się nim obejść.

I don't like this model but I'll have to make do with it.

Paszport jest czymś, bez czego nie możesz się obejść, gdy wybierasz się za granicę.

A passport is something you cannot do without when you go to a foreign country.

Ponieważ nie mam wystarczająco dużo pieniędzy, będę musiał obejść się tej zimy bez nowego płaszcza.

As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.