Translation of "Abym" in English

Nalegali abym zapłacił.

They insisted on my paying the money.

Chcesz, abym z Tobą poszedł?

Do you want me to go with you?

Proszę mi przypomnieć, abym wysłał listy.

Please remind me to post the letters.

Najwyższy czas, abym wymienił swoje okulary!

It's high time I change my glasses!

Czy chcesz abym Cię wziął do lekarza?

Do you want me to take you to the doctor?

Przypomniał mi, abym nie zapomniał mojego paszportu.

He reminded me not to forget my passport.

Poradził mi, abym nie jechał za szybko.

He told me not to drive too fast.

Błagał mnie, abym się nie sprzeciwiał jego planom.

He begged me not to object to his plan.

Tom poprosił mnie, abym obudził go o szóstej.

Tom asked me to wake him up at six.

Tom chce abym dał mu mój stary motocykl.

Tom wants me to give him my old motorcycle.

Kupię wszystko co Tom chce abym mu kupiła.

I'll buy whatever Tom wants me to buy for him.

Ojciec powiedział mi abym zawsze był odważny i radosny.

Father told me always to be brave and cheerful.

Pielęgniarka powiedziała mi potem, że zrobiła wszystko, abym wyzdrowiał.

Later, the nurse told me she had done her best to make me well.

Proszę otworzyć torbę, abym mógł zobaczyć, co jest w środku.

Please open your bag so that I can see what you have in it.

Jest niemożliwe abym mógł skończyć tą pracę w parę dni.

I could not possibly finish the work in a few days.

- Jakie książki sugerujesz, abym przeczytała?
- Jakie książki do przeczytania mi zaproponujesz?

- What books would you suggest that I read?
- What books would you suggest I read?

Wydaje mi się, że już czas, abym porozmawiał o tym problemie z szefem.

I think it's time for me to talk to the boss about this problem.

- Nie widzę potrzeby żeby ci o tym mówić.
- Nie ma potrzeby abym ci o tym mówiła.

I see no need to tell you.

- Nie ma powodu, abym porzucał mój plan.
- Nie ma żadnego powodu, żebym rezygnował ze swojego planu.

There is no reason that I should give up my plan.

Dała mi koszyk i zasugerowała, abym poczekał z otwarciem zanim dotrę do domu, w razie gdyby ktoś obserwował.

She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching.