Translation of "Zadzwonił" in Dutch

Zadzwonił budzik.

De wekker ging af.

Tom zadzwonił.

Tom belde.

Telefon powtórnie zadzwonił.

De telefoon rinkelde herhaaldelijk.

Tom jeszcze nie zadzwonił.

Tom heeft nog niet gebeld.

- Kto zadzwonił?
- Kto dzwonił?

- Wie heeft er gebeld?
- Wie belde er?

Dziękuję, że Pan zadzwonił.

Bedankt voor het bellen.

Zadzwonił do mnie o północy.

Hij belde me op om middernacht.

Kiedy jadłem obiad, zadzwonił telefon.

Toen ik aan mijn middagmaal bezig was, ging de telefoon.

Miał właśnie wychodzić, gdy zadzwonił telefon.

Hij stond op het punt weg te gaan toen de telefoon ging.

Poproś go, żeby do mnie zadzwonił.

Vraag hem mij te bellen.

Kiedy zadzwonił telefon, wyskoczył z łóżka.

Toen de telefoon ging, sprong hij uit bed.

Właśnie miałem wychodzić, kiedy zadzwonił telefon.

Ik wou net naar buiten gaan, toen de telefoon ging.

Tom jeszcze nie zadzwonił do Mary.

Tom heeft Mary nog niet gebeld.

Tom zadzwonił, by powiedzieć, że się spóźni.

Tom heeft gebeld om te zeggen dat hij te laat zal zijn.

- Zadzwonił do mnie z Tokyo.
- Zadzwoniła do mnie z Tokyo.
- Ta osoba zadzwoniła do mnie z Tokyo.

Hij belde me vanuit Tokyo.