Translation of "Pan" in Dutch

- Mieszka pan tutaj?
- Mieszka Pan tutaj?

Woont u hier?

Wysiada pan?

Stap je af?

Pali pan?

- Rookt u?
- Rook je?

Pracuje pan?

Werk je?

Idzie pan?

- Gaat u weg?
- Gaat u heen?

Pokaże mi pan, co pan wczoraj kupił?

- Zult ge mij tonen wat ge gisteren gekocht hebt?
- Toon je me wat je gisteren gekocht hebt?

- Czy pan wędkuje?
- Czy łowi pan ryby?

- Vist u?
- Vissen jullie?

Mieszka pan tutaj?

Woont u hier?

Lubi pan lato?

Hou je van de zomer?

Co pan robi?

- Wat doet ze?
- Wat doet hij?

Jest pan głodny?

Heb je honger?

Zgubił się pan?

Bent u verdwaald?

Gdzie pan mieszka?

Waar woont gij?

Zna Pan go?

Kent ge hem?

Dlaczego pan pyta?

Waarom vraagt u?

Zamawiał już pan?

Heeft u al besteld?

Pan Smith przyszedł.

Mijnheer Smith is gekomen.

Co pan czyta?

Wat ben je aan het lezen?

Posiada pan komputer?

Heeft u een computer?

Ma pan ołówek?

- Heb je een potlood?
- Hebben jullie een potlood?

Pan pije herbatę.

U drinkt thee.

Biega pan codziennie?

Ren je iedere dag?

Potrzebuje pan pieniędzy?

- Hebt u geld nodig?
- Heeft u geld nodig?

Musi pan pomóc!

U moet helpen.

Ogląda pan telewizję?

Kijkt u tv?

Może pan chodzić?

- Kunt u stappen?
- Kunt u lopen?

Był pan zajęty?

Was u bezig?

Musi pan zacząć!

U moet beginnen.

Jest pan lekarzem?

- Zijt ge dokter?
- Bent u een dokter?

Był pan zagrożony.

U was in gevaar.

Pan się rumieni?

Bloost u?

Jest pan mądry.

U bent slim.

Bał się pan?

Was u bang?

Niech pan pyta!

- Stel een vraag!
- Vraag maar!

Jest pan wspaniały.

Ze zijn prachtig.

Ma pan koce?

Hebt u dekens?

- Co pan pije?
- Co życzy pan sobie do picia?

- Wat wilt ge drinken?
- Wat wil je drinken?

- Czy mówi pan po angielsku?
- Mówi pan po angielsku?

Spreekt u Engels?

Zna pan swój rozmiar?

- Weet u uw maat?
- Weet u welke maat u hebt?

Czy ma pan zapalniczkę?

- Heeft u een aansteker?
- Hebt ge een aansteker?

Czy ma pan siostrę?

Hebben jullie zussen?

Gdzie się pan zatrzymał?

- Waar verblijf je?
- Waar verblijft u?
- Waar verblijven jullie?

Czy ma pan psa?

- Heb je een hond?
- Hebben jullie een hond?
- Hebt u een hond?

Jak się pan nazywa?

Wat is uw naam, meneer?

Czy ma pan zapałki?

Heeft u lucifers?

Niech pan zje wszystko.

Eet alles.

Ile książek posiada pan?

Hoeveel boeken bezit u?

Niech pan nie czeka!

Wacht niet.

Co pan dzisiaj zrobił?

- Wat heb je vandaag gedaan?
- Wat hebben jullie vandaag gedaan?

Gdzie się pan urodził?

Waar bent u geboren?

Nie jest pan lekarzem.

Jij bent geen dokter.

Niech pan mnie ochrania!

- Bescherm me!
- Bescherm mij!
- Bescherm me.

Widział pan kiedyś UFO?

Heb jij al een ufo gezien?

Mówi pan po angielsku?

Spreek je Engels?

Nie jest pan głodny?

- Heb je geen trek?
- Heb je geen honger?
- Hebben jullie geen honger?

Pan pracuje za dużo.

- Jullie werken te veel!
- Je werkt te veel.
- U werkt te veel.
- Jullie werken te veel.

Pan każe, sługa musi.

Een man maakt keuzes; een slaaf gehoorzaamt.

Czy pan mnie widzi?

Ziet u mij?

Nie jest pan stary.

U bent niet oud.

Czy pan to słyszał?

Heeft u dat gehoord?

Czym pan to otworzył?

Waarmee hebt ge het geopend?

Czy ma pan ryż?

Heeft u rijst?

Czy chce pan lody?

Wilt u wat ijs?

Mógłby to Pan powtórzyć?

Kunt u dat herhalen, alstublieft?

Dziękuję, że Pan zadzwonił.

Bedankt voor het bellen.

Interesuje się pan muzyką?

- Ben je geïnteresseerd in muziek?
- Ben je in muziek geïnteresseerd?
- Interesseer je je voor muziek?

Jakie miejsce pan woli?

Waar wilt u graag zitten?

Jak się pan czuje?

Hoe voelt ge u?

Pan jest poważnie chory.

Je bent ernstig ziek.

Mówi pan po szwedzku?

- Spreek je Zweeds?
- Spreekt u Zweeds?
- Spreken jullie Zweeds?

- Kaszle Pan?
- Kaszle Pani?

Heeft u last van hoest?

Może pan zaparkować tutaj.

U kunt hier parkeren.

Jakiej pracy pan szuka?

Wat voor soort werk zoekt u?

Kupił pan tę książkę?

Heb je dit boek gekocht?

Czy pan tu mieszka?

Woonde u hier?

- Oni marzną.
- Pan marznie.

- Ze hebben het koud.
- Ze bevriezen.

Czy jest pan emeryturze?

Bent u met pensioen?

Czego pan sobie życzy?

Wat wenst u?

Może pan oglądać telewizję.

U kunt tv kijken.

Chce pan porównywać obrabowanie banku

...vergelijkt u het overvallen van een bank...

Czy zechce pan chwileczkę poczekać?

Zou u alstublieft even kunnen wachten?