Translation of "Zachowanie" in Dutch

Zmienimy nasze zachowanie.

zullen we ons gedrag aanpassen.

To wyuczone zachowanie.

Een geoefende beweging.

- Zachowanie Toma na przyjęciu było niewybaczalne.
- Zachowanie Toma na imprezie było niewybaczalne.

De manier waarop Tom zich gedroeg op het feest was onaanvaardbaar.

Można tym zmienić zachowanie zwierzęcia,

Dit kan het gedrag van dieren veranderen,

Jego zachowanie jest moją największa troską.

Zijn gedrag is mijn belangrijkste zorg.

Matka jest odpowiedzialna za zachowanie swoich dzieci.

Een moeder is verantwoordelijk voor het gedrag van haar kinderen.

I co ma do tego jego zachowanie?

En wat heeft zijn gedrag daarmee te maken?

A nasze nocne kamery pokazują ich nowe zachowanie.

En onze nachtcamera's onthullen mogelijk nieuw gedrag.

Ale kiedy dostrzeżono to zachowanie, komin został wyłączony z eksploatacji.

Maar de inwoners hebben de schoorsteen om deze reden buiten gebruik gesteld.

By zrozumieć każdy najmniejszy ślad, każde zachowanie, każdy gatunek i to, co robią, jak na siebie oddziałują.

...om elk teken te begrijpen, elk gedrag... ...elke soort. Wat ze doen, hoe ze met elkaar omgaan.