Translation of "Dzieci" in English

0.007 sec.

Examples of using "Dzieci" in a sentence and their english translations:

- Mamy dwoje dzieci.
- Mamy dwójkę dzieci.

- We have two kids.
- We have two children.

- Usłyszałem śpiew dzieci.
- Słyszałem śpiewające dzieci.

I heard children singing.

Nasze dzieci,

Our children,

Dzieci, słuchajcie!

- Kids, listen!
- Children, listen!

Dzieci śpią.

The kids are asleep.

Chcę dzieci.

I want kids.

Przyprowadź dzieci.

Bring the kids.

Masz dzieci?

- Do you have any children?
- Do you have any kids?

Lubimy dzieci.

We like children.

Lubię dzieci.

I like children.

Nienawidzę dzieci.

- I hate children.
- I hate kids.

- Weź z sobą dzieci.
- Proszę zabrać dzieci.

- Bring your children along.
- Bring your kids, too.

- Gdzie są twoje dzieci?
- Gdzie są Twoje dzieci?

- Where are your kids?
- Where are your children?

Moje dzieci dorosły.

and my children had grown up.

Uczenie dzieci czytać?

teaching kids to read?

Dzieci potrzebują miłości.

- Children need loving.
- Children need love.

Stała pośród dzieci.

She was standing among children.

Wychowała pięcioro dzieci.

She has brought up five children.

Jego dzieci dorosły.

His children have grown up.

Dzieci uwielbiają śpiewać.

Children love to sing.

Mam dwoje dzieci.

I have two children.

Ona kocha dzieci.

- She loves children.
- She loves the children.

Chciałem mieć dzieci.

I wanted to have children.

Dzieci wszystko rozumieją.

- Children understand everything.
- The children understand everything.

Mamy trójkę dzieci.

- We have three children.
- We have three kids.

Nie mam dzieci.

- I don't have any children.
- I don't have kids.
- I have no children.
- I don't have children.
- I have no kids.

Dzieci puszczały latawce.

The children were flying kites.

Mamy dwójkę dzieci.

We have two children.

Masz siedmioro dzieci.

You have seven children.

Ona ma dzieci.

She has children.

Mam trójkę dzieci.

- I've got three kids.
- I have three children.
- I have three kids.
- I have got three children.

Kocham moje dzieci.

I love my children.

Nie chcę dzieci.

- I don't want kids.
- I don't want to have children.
- I don't want children.

Tom chce dzieci.

Tom wants children.

Tom kocha dzieci.

- Tom loves children.
- Tom loves kids.

Dzieci są błogosławieństwem.

Children are a blessing.

Dzieci niebawem zasnęły.

The children soon fell asleep.

Dzieci będą szczęśliwe.

The children will be happy.

Ile masz dzieci?

How many children do you have?

Dzieci już śpią?

Are the children already asleep?

Ile jest dzieci?

- How many children do you have?
- How many kids do you have?

Możesz położyć dzieci?

Can you put the children to bed?

Ma pan dzieci?

- Do you have any children?
- Do you have kids?
- Do you have any kids?

Mięli kilkoro dzieci.

They had several children.

Chcesz mieć dzieci?

- Do you want children?
- Do you want kids?

Mam dziesięcioro dzieci.

I have ten children.

Nie lubię dzieci.

I don't like kids.

- On ma dwanaścioro dzieci.
- On ma aż dwanaścioro dzieci.

He has no less than twelve children.

- Dzieci powinny słuchać rodziców.
- Dzieci powinny być posłuszne rodzicom.

- Children are to obey their parents.
- Children should obey their parents.

- Te dzieci to potencjalni klienci.
- Te dzieci są potencjalnymi klientami.

Those children are potential customers.

- Oczywiście Tom kocha swoje dzieci.
- Naturalnie Tom kocha swoje dzieci.

Tom loves his children, of course.

- Moja ciocia ma troje dzieci.
- Moja ciotka ma troje dzieci.

My aunt has three children.

- Dwoje dzieci siedzi na ogrodzeniu.
- Dwoje dzieci siedzi na płocie.

Two children are sitting on the fence.

Wiele dzieci mi dokuczało.

A lot of kids would come up to me and tease me.

Jestem matką trojga dzieci.

I am the mother of three children.

Jest też najwięcej dzieci.

are the ones with more children as well.

Jestem matką dziesięciorga dzieci.

[woman] I am a mom, and I have ten children.

Że nie mam dzieci.

Not having had children.

Mężczyźni, kobiety, dzieci, seniorzy...

men, women, children, elderly --

Nie mam małych dzieci.

I don't have young children.

A smutne twarze dzieci,

and the sad little faces on those kids

Te dzieci były zadbane.

Those children were well looked after.

Siedziała w otoczeniu dzieci.

She sat surrounded by her children.

Dbała o swoje dzieci.

She cared for the children.

Zabawiał dzieci sztuczkami magicznymi.

He amused the children by showing them some magic.

Zaciekawił dzieci tą historią.

He amused the children with the story.

On ma troje dzieci.

- He has three children.
- He has three kids.

Rodzice kochają swoje dzieci.

Parents love their children.

Czy on ma dzieci?

- Does he have any children?
- Has he any children?

Generalnie dzieci lubią lody.

In general, kids like ice cream.

Większość dzieci lubi lody.

Most children love ice cream.

Dzieci potrzebują dużo snu.

Children require much sleep.

Kładzie dzieci do łóżka.

She's putting the children to bed.

Ona nie ma dzieci.

She has no children.