Translation of "Staje" in Dutch

Staje przed sądem.

Hij verschijnt voor de rechter.

Hałas staje się coraz głośniejszy.

- Het lawaai wordt steeds harder en harder.
- Het lawaai wordt al maar luider.

Błoto staje się głębsze, gdy wzbiera przypływ.

De modder wordt veel dieper... ...nu dat de vloed op komt zetten.

A życie bojownika staje się nieznośne, jeśli partner bojownikiem nie jest.

...en omdat het leven van een militant... ...ondraaglijk wordt als de ander geen militant is.

I to sprawia, że ​​życie staje się nie tylko możliwe do życia,

Dat maakt het leven niet alleen draagzaam...

- Kwiaty sprawiają, że jest szczęśliwa.
- Kwiaty sprawiają, że staje się szczęśliwa.
- Kwiaty ją uszczęśliwiają.

Bloemen maken haar blij.