Examples of using "Przed" in a sentence and their dutch translations:
Vóór de 17e eeuw
Hij verschijnt voor de rechter.
Kijk vooruit.
Ik zal er voor negen uur zijn.
Schudden voor gebruik.
Ik ben voor de anderen aangekomen.
Je bent vroeg.
- Gevaar in het vooruitzicht.
- Gevaar op komst.
Condooms bieden bescherming tegen seksueel overdraagbare ziekten.
Ik zie Bear recht voor ons.
Kom voor zeven uur naar hier.
Hij heeft een kleine jongen van de verdrinkingsdood gered.
Wat doe je voor het ontbijt?
De post wordt bezorgd voor de middag.
Ik ren weg van het meisje.
Ik was mijn handen voor de lunch.
Hij weifelde voordat hij antwoordde.
Voordat ik op reis ging, heb ik mijn haar laten knippen.
Ik liet mijn kaartje bij de deur zien.
Hij zocht beschutting tegen de regen.
Ik heb me voor het ontbijt gedoucht.
We beschermden onszelf tegen gevaar.
Was je handen voor het eten.
Dat is de stilte voor de storm.
Laten we elkaar ontmoeten voor het theater.
Muizen zijn bang voor dassen.
- Tom oefende voor de spiegel.
- Tom heeft voor de spiegel geoefend.
Was je handen voor het eten.
Er zijn veel projecten voor de mensheid.
...geeft de nacht dieren uitzonderlijke uitdagingen...
Poets je tanden voordat je naar bed gaat.
Heb je Tom gewaarschuwd voor de hond van de buren?
Ik moet mij scheren voor mijn vertrek.
Bestaat er leven voor de dood?
- Ze zette me voor schut voor mijn vrienden.
- Ze zette me voor mijn vrienden in mijn hemd.
Voor mijn huis bevindt zich een boekhandel.
Of individuen die proberen te ontsnappen aan de vreselijke wreedheid van de mens.
Kijk, het is gewoon een muur... ...van zaaggras voor ons.
Wat biedt de beste bescherming tegen de elementen?
Probeer nooit van een wolf weg te rennen.
Je ontsnapt niet aan een boze neushoorn.
Boone Smith verplaatst zich graag in luipaarden.
De duisternis is haar enige bescherming tegen roofdieren.
...geeft de nacht dieren bijzondere uitdagingen...
Hij bereikte de bergtop voor het donker.
Men moet geen mosselen roepen, eer zij aan de kaai zijn.
Ik moet het boek voor zaterdag terugbrengen.
Vooraleer te sterven wil ik Angkor Wat bezoeken.
We vinden Dana waarschijnlijk niet voor het donker...
We vinden Dana waarschijnlijk niet voor het donker...
Ik ben in de beschutting, uit de wind... ...weg van het slechte weer...
Welkom bij de meest verrassende nacht op aarde.
En de eerste van vele voor het ochtendgloren.
Plotseling verschenen er drie honden voor ons.
Ik beloof het dat ik het nog voor het einde van de maand zal doen.
Onwetendheid beschermt niet tegen straf.
Tom moet er om 2:30 zijn.
wat ruim 200 miljoen jaar daarvoor is gebeurd.
Zit niet maar wat achter je computer je moet een belissing nemen.
De ene batterij gaat eerder stoppen dan de andere.
Dus hebben koralen een intrigerende verdediging.
Zit daar niet maar achter je pc, 't is tijd om 'n beslissing te nemen.
Laten we hopen dat het wrak ergens voor ons ligt.
Zit niet maar achter je pc, je moet een beslissing nemen.
Vergeet niet het gas uit te doen vooraleer het huis te verlaten.
Soms kan ik mijn emoties niet bedwingen.
Ik sta voor de deur maar er is niemand.
Tom kon zijn gevoelens niet voor Mary verbergen.
En daarmee is het een prima plek voor beesten... ...om te schuilen voor de hitte.
Oude stammen geloofden dat hun hoorns vijanden weghielden.
Hij verschuilt zich al vanaf voor de dinosaurussen in de ondiepe zeeën.
En die kan ik gebruiken... ...om het touw te beschermen tegen de rand.
Ik kan erheen zolang ik voor vijf uur terug ben.
...wordt het een weg vol obstakels... ...die lastige keuzes vergen.
Het gevaar is dat je niet weet wat er voor je is.
We laten hem een paar uur staan en kijken tegen zonsopgang weer.
We laten hem een paar uur staan en kijken tegen zonsopgang weer.
In bloedstollende bijna-ongelukken, proberen voertuigen een-voor-een... ...te vluchten voor het botverbrijzelende beest.
Maar er is een zee vol ontdekkingen te verkennen in het holst van de nacht.
Vlak voor ze in winterslaap gaan, gaan deze zwarte beren de stad in.
- Hij kijkt televisie voordat hij gaat studeren.
- Hij kijkt televisie alvorens te studeren.
Tom overleed drie maanden voordat hij examen zou doen.
Een moederpoema en haar vier welpjes genieten van de warmte voor de nacht valt.
Wat was dat voor een geluid?
Hier kan geen larve aan ontsnappen. De jungle kriebelt en kruipt 's nachts.
Als iedereen voor zijn eigen deur veegt, dan is heel de straat schoon.
Hongerig en volledig van haar afhankelijk. Ze heeft een drukke nacht.
...ondanks de jaren... ...die deze generatie en andere generaties nog overhebben.
...zodat mensen die op het rif lopen er op kunnen gaan staan... ...die zich overdag voor roofdieren verbergt.
Dus bij abseilen op deze manier moet je iets hebben... ...dat het touw beschermt tegen de scherpe rots.