Translation of "Inny" in Dutch

To jest inny świat.

Het is een andere wereld.

Przypadek Wageningena jest inny.

Bij Wageningen is het anders.

Proszę pokazać mi inny.

Kunt u me nog een andere laten zien?

Nikt inny nie potrafi.

Niemand anders kan het.

Podaj mi inny przykład.

Laat me nog eens een voorbeeld zien.

Gdyby nie to, byłbym inny.

Ik zou niet zijn wie ik vandaag ben.

Wchodzisz w zupełnie inny świat.

Je stapt in een compleet andere wereld.

Musi być jakiś inny sposób.

Er moet nog een andere weg zijn.

Powiedz to w inny sposób.

Zeg het op een andere manier.

Nikt inny się nie pojawił.

- Niemand anders kwam opdagen.
- Verder kwam niemand opdagen.

Mam inny aparat niż ty.

Mijn camera is anders dan de jouwe.

Proszę podać mi inny przykład.

Geef me een ander voorbeeld.

Okazał się inny niż myślałem.

Hij bleek anders te zijn dan ik gedacht had.

Wyraźnie spanikowany lampart miał inny pomysł.

Maar het luipaard, duidelijk in paniek, heeft andere ideeën.

Ponieważ Covid-19 jest zupełnie inny.

Dit komt omdat het coronavirus anders is.

Może ktoś inny potrafi nam pomóc.

Misschien kan iemand anders ons helpen.

Musimy znaleźć inny sposób, by się schronić.

We moeten een andere manier vinden om beschutting te maken.

To wynosi je na zupełnie inny poziom.

Het brengt dat dier naar een ander niveau.

Jest bogatszy niż ktokolwiek inny w mieście.

Hij is rijker dan wie dan ook in deze stad.

W Japonii inny gatunek jest na skraju przetrwania.

In Japan worstelt een andere diersoort om te overleven.

Kiedy wzrok nie działa, kontrolę przejmuje inny zmysł.

Als het zicht verdwijnt... ...neemt een ander zintuig het over.

Niderlandzkie pole wygląda zupełnie inaczej jakikolwiek inny kraj.

Het Nederlandse veld lijkt totaal niet op die van een ander land.

Ale zaczęłam widzieć to samo w zupełnie inny sposób.

maar dezelfde dingen anders.

Zabiły one więcej ludzi niż jakikolwiek inny gatunek węży.

Hij zegt dat deze slang voor meer doden zorgt... ...dan welk ander slangenras dan ook op aarde...

Mama wstaje wcześniej, niż ktokolwiek inny w mojej rodzinie.

Moeder staat vroeger op dan alle anderen van de familie.

- Czy muszę mieć inny powód?
- Czy potrzebuję innego powodu?

Heb ik een andere reden nodig?

Jeden biegnie w tę stronę, drugi w tę, a inny tędy.

De ene loopt hierheen, de andere daarheen. Hier nog een.