Translation of "Powiedz" in Dutch

Powiedz mi.

- Zeg het me.
- Vertel het me.
- Zeg maar.

Powiedz ser.

- Lach naar het vogeltje.
- Zeg kaas.

Powiedz coś!

Zeg iets!

Powiedz Tomowi.

Vertel het Tom.

Powiedz wszystkim.

Vertel het aan iedereen.

Proszę powiedz.

Zeg alsjeblieft.

Powiedz coś.

- Zeg iets!
- Zeg iets.

Powiedz „aaa”.

- Zeg "ahhh"!
- Zeg eens "ah!"

Powiedz to.

Zeg het.

Powiedz życzenie.

Doe een wens.

Powiedz "aaa".

Zeg 'aaa'.

Proszę, powiedz mi.

Alsjeblieft, vertel het me.

Powiedz mi więcej.

Vertel me meer.

Powiedz, o czym myślisz.

Vertel eens waar je aan denkt.

Powiedz to po angielsku.

Zeg het in het Engels.

- Powiedz cześć.
- Przywitaj się.

Zeg hallo.

Powiedz Tomkowi, żeby usiadł.

Vertel Tom om te gaan zitten.

Powiedz jej, że szyję.

Zeg haar dat ik aan het naaien ben.

Powiedz to po francusku.

Zeg het in het Frans.

Powiedz mi, co masz.

Vertel me wat je hebt.

Otwarcie powiedz co myślisz.

Druk je idee duidelijk uit.

Powiedz to po węgiersku!

Zeg het in het Hongaars!

Powiedz to jeszcze raz.

Zeg dat nog eens.

Po prostu powiedz nie.

Zeg maar nee.

Powiedz mi o swoim planie.

- Vertel mij over uw plan.
- Leg me je plan uit.
- Vertel me over je plan.

Powiedz mi, dlaczego ona płacze.

Vertel me waarom ze huilt.

Powiedz to w inny sposób.

Zeg het op een andere manier.

- Powiedz do widzenia.
- Pożegnaj się.

Zeg vaarwel.

Powiedz mi, co się stało.

Vertel me wat er is gebeurd.

Powiedz mi coś o Tomaszu?

Vertel me iets over Tom.

Powiedz proszę Tomowi, że dzwoniłem.

Zeg Tom alsjeblieft dat ik heb gebeld.

Koniecznie mi powiedz, co on powiedział.

Vertel me wat hij zei.

- Opowiedz nam coś.
- Powiedz nam coś.

Vertel ons iets.

Powiedz mi, co chcesz na Gwiazdkę.

- Zeg me wat je wilt voor Kerstmis.
- Zeg me wat u wilt voor Kerstmis.
- Zeg me wat jullie willen voor Kerstmis.

- Powiedź mi prawdę.
- Powiedz mi prawdę.

Vertel me de waarheid.

- Powiedz mi o tym.
- Opowiedz mi o tym.

Spreek mij daarover.

Powiedz wszystkim, że jestem uczulony na orzechy ziemne.

Vertel iedereen dat ik allergisch ben voor pinda's.