Translation of "Zacząć" in Arabic

Jak zacząć rozmontowywać sztywność

إذاً، كيف نبدأ في تفكيك الجمود

Powinieneś od razu zacząć.

- عليك أن تبدأ حالاً.
- عليك البدء في الحال.

Natomiast zamiast zacząć od zera,

ولكن بدلاً من البدء من الصفر ،

Musimy zacząć szukać tych rzeczy,

و عندما نبدأ بالوصول لتلك الأشياء

Muszę jednak zacząć tę historię

لكن ساضطر لبداية القصة

Ostatni akt nocy... czas zacząć.

‫آخر فصول الليل...‬ ‫يبدأ الآن.‬

żeby zacząć nowe życie, nową pracę,

بداية منعشة ووظيفة جديدة،

A potem musisz zacząć myśleć… jak ośmiornica.

‫ثم عليك أن تبدأ بالتفكير...‬ ‫مثل الأخطبوط.‬

Nigdy nie jest za późno by zacząć.

ليس متأخراً جداً للبدء.

Jeśli chcesz zacząć od początku, wybierz „Powtórz odcinek”.

‫ولكن إن أردت أن تبدأ هذه المهمة من جديد،‬ ‫اختر "إعادة الحلقة".‬

Tyle dostałem od dzikiej przyrody, że mogłem zacząć dawać.

‫تعلّمت الكثير من الحياة البرية،‬ ‫ويمكنني أن أعلّم ما تعلّمته الآن.‬

Ale musisz zacząć pracować nad tym, choćby to było 20 minut dziennie.

هذا ما أردت أن أشدد عليه اليوم

Ale wróciliśmy na lotnisko i możemy rozpocząć misję od nowa. Jeśli chcesz zacząć od początku, wybierz „Powtórz odcinek”.

‫ولكن بما أننا عدنا إلى المطار، ‬ ‫يمكننا أن نبدأ مهمتنا من جديد.‬ ‫إذا أردت العودة للطيران، اختر "إعادة الحلقة".‬