Translation of "Pracę" in Dutch

- Skończyłeś już pracę?
- Skończyłaś już pracę?

Heb je het werk al af?

- Tom lubi swją pracę.
- Tom lubi swoją pracę.

Tom houdt van z'n werk.

- Kontynuował pracę pomimo zmęczenia.
- Pomimo zmęczenia, kontynuował pracę.

Hoewel hij moe was, ging hij door met zijn werk.

- Odrobił swoją pracę domową.
- Odrobił jego pracę domową.

Hij heeft zijn huiswerk gemaakt.

Skończyłem już pracę.

Ik heb mijn werk al af.

Kontynuuj swoją pracę.

- Ga door met je werk.
- Zet je werk voort.

Mam pracę domową.

Ik heb huiswerk.

On stracił pracę.

Hij heeft zijn baan verloren.

Uwielbiam swoją pracę.

Ik ben enthousiast over mijn werk.

Te kobiety nadzorują pracę.

Deze vrouwen leiden het werk.

On wykonał swoją pracę.

Hij is klaar met zijn werk.

- Znajdziesz posadę.
- Znajdziesz pracę.

Je gaat een baan vinden.

On stracił swoją pracę.

Hij heeft zijn baan verloren.

Oddaj swoją pracę domową

- Lever je huiswerk in.
- Lever jullie huiswerk in.

Skończyłem pracę o szóstej.

Ik was klaar met mijn werk om zes uur.

Czy ludzi wykonujących pracę fizyczną.

of mensen die zware lichamelijke arbeid verrichten.

Czy Tom lubi swoją pracę?

Vindt Tom zijn werk leuk?

Rzuciła pracę w zeszłym miesiącu.

Ze heeft afgelopen maand ontslag genomen.

Ubiegałeś się już o pracę?

Heb je al eens gesolliciteerd?

Tom nadal kocha swoją pracę.

Tom houdt nog steeds van zijn werk.

Muszę zrobić moją pracę domową.

Ik moet mijn huiswerk maken.

O której godzinie zaczynamy pracę?

- Hoe laat beginnen we te werken?
- Hoe laat beginnen we met het werk?

Ojciec podjął pracę w zarządzie dróg.

Mijn vader werkte voor een wegenbedrijf.

Niech teraz słońce wykona swoją pracę.

We laten de zon zijn werk doen.

Zacząłem pracę zawodową w 2003 roku

Ik begon met praktijk in 2003

Tenzing zaoferował mi schronienie i pracę.

Ik mocht bij Tenzing slapen en hij bood me werk.

- Przyjął propozycję pracy.
- Przyjął tę pracę.

Hij accepteerde de baan.

Musimy zakończyć tę pracę w jeden dzień.

We moeten het werk binnen een dag doen.

Słyszałeś może, czy Tom dostał tą pracę?

Heb je gehoord of Tom nu de baan heeft gekregen?

I zdobyliśmy ponad 20 nagród za naszą pracę.

en dat we meer dan 20 onderscheidingen hebben gekregen.

Jestem zbyt leniwy, aby odrobić swoją pracę domową.

Ik ben te lui om mijn huiswerk te maken.

Mogę poprosić Toma, żeby pomógł mi odrobić pracę domową.

- Ik zou Tom kunnen vragen me te helpen met mijn huiswerk.
- Ik zou Tom kunnen verzoeken me te helpen met mijn huistaak.

Tom postara się skończyć pracę najszybciej jak to możliwe.

Tom zal proberen het werk zo vroeg mogelijk af te krijgen.

To jest praktycznie niemożliwe, abyś skończył tą pracę w jeden dzień.

Het is bijna onmogelijk dat je het werk in een dag afkrijgt.

Wykonam tę pracę, ale pod warunkiem, że zapłacą mi za to.

Ik zal dat werk doen, op voorwaarde dat ik er voor betaald wordt.

Ale to podczas dnia, wykonując swoją pracę, biolog morski Richard Fitzpatrick padł ofiarą wściekłego jeżowca.

Maar het was tijdens de dag, terwijl hij aan het werk was... ...dat marinebioloog Richard Fitzpatrick ten prooi viel aan een boze zee-egel.