Translation of "Powinieneś" in Arabic

0.010 sec.

Examples of using "Powinieneś" in a sentence and their arabic translations:

Powinieneś spać.

- عليك النوم.
- من الأفضل لك أن تنام.
- عليك أن تنام.
- يَنْبَغِيْ أَنْ تَنَام.

Powinieneś iść.

- عليك الذهاب.
- من الأفضل أن تذهب.

Powinieneś pracować ciężej.

عليك أن تعمل بجدّ.

Powinieneś więcej studiować.

عليك أن تدرس بجهد أكثر من ذلك.

Nie powinieneś iść.

- عليك ألا تذهب.
- يُفضّل ألا تذهب.

Powinieneś rzucić palenie.

عليك أن تقلع عن التدخين.

Powinieneś uprawiać sport.

يجب عليك ممارسة الرياضة.

Powinieneś się przespać.

عليك النوم.

Powinieneś pracować dla Urugwajczyków,

يجدر بك العمل لصالح الأوروغوايين،

Powinieneś spłacić swoje długi.

عليك أن تدفع ما عليك من دين.

Powinieneś prosić o przebaczenie.

عليك أن تتأسف.

Powinieneś ostrzec go wcześniej.

كان عليك تحذيره مسبقا.

Powinieneś więcej się uczyć!

- يجب عليك أن تدرس بجد أكثر.
- انت بحاجة أن تدرس أكثر

Powinieneś dotrzymać swojej obietnicy.

يجب أن تفي بوعدك.

Powinieneś przyjechać do Australii.

يجب ان تأتي إلى استراليا.

Nie powinieneś tyle palić.

لا يجب عليك أن تدخن كثيراً.

Powinieneś od razu zacząć.

- عليك أن تبدأ حالاً.
- عليك البدء في الحال.

Nie powinieneś zostawiać dziecka samego.

عليك أن لا تترك الرضيع وحده.

Nie powinieneś był tego robić.

لم يكن عليك فعل هذا.

Powinieneś był zobaczyć ten obraz.

كان يجب عليك أن ترى الصورة.

Myślę, że powinieneś odpocząć; wyglądasz na chorego.

أعتقد أنه من الأفضل لك أن تستريح. إنك تبدو مريضاً.

Powinieneś wykształcić w sobie nawyk używania słowników.

ينبغي أن تحاول تكوين عادةٍ لاستخدام قواميسك.

Linux to darmowy system operacyjny, powinieneś go wypróbować.

لينكس هو نظام تشغيل حر؛ أنصحك بتجريبه !

Nie powinieneś używać ani N95, ani zwykłych masek chirurgicznych.

فعليك ألا تستخدم كمامة N95 أو الكمامة الجراحية العادية

Nie powinieneś mówić takich rzeczy gdy dzieci są w pobliżu.

عليك ان لا تقول هذا النوع من الكلام عندما يكون الاطفال في الجوار .