Translation of "Pracę" in Spanish

- Skończyłeś już pracę?
- Skończyłaś już pracę?

- ¿Ya has terminado el trabajo?
- ¿Ya terminaste el trabajo?

Zmienił pracę.

Él cambió de empleo.

Zmieniłem pracę.

Cambié de trabajo.

Kontynuowałem pracę.

Seguí trabajando.

Znalazłeś pracę?

¿Encontraste trabajo?

Mam pracę.

Tengo un trabajo.

- Tom lubi swją pracę.
- Tom lubi swoją pracę.

- Tom ama su trabajo.
- Tom ama su empleo.
- A Tom le encanta su trabajo.

- Kontynuował pracę pomimo zmęczenia.
- Pomimo zmęczenia, kontynuował pracę.

A pesar del cansancio, siguió con el trabajo.

- Odrobiliśmy swoją pracę domową.
- Odrobiliśmy naszą pracę domową.

Hicimos nuestros deberes.

Skończyłem już pracę.

Ya he terminado mi trabajo.

Tom stracił pracę.

Tom perdió su trabajo.

Postanowiła rzucić pracę.

Ella decidió dejar el trabajo.

Znalazłem mu pracę.

Le encontré un trabajo.

Uwielbiam moją pracę.

Me encanta mi trabajo.

Nareszcie znalazłem pracę.

- Finalmente encontré un trabajo.
- Por fin he encontrado un trabajo.

Skończ swoją pracę!

¡Termina tu trabajo!

Tom ma pracę.

Tom tiene un trabajo.

Właśnie straciłem pracę.

- Me acaban de despedir.
- Acabo de perder mi empleo.

Kontynuuj swoją pracę.

- Sigue trabajando.
- Sigue con tu trabajo.

Chcę tamtą pracę.

Quiero ese trabajo.

Zaczynamy dziś pracę.

Hoy empezamos a trabajar.

Muszę napisać pracę.

Tom vive acá.

Mam pracę domową.

Tengo tarea.

Uwielbiam swoją pracę.

Soy apasionado por mi trabajo.

Znalazłem nową pracę.

He cazado un nuevo curro.

Wykonuję całą pracę.

Yo hago todo el trabajo.

Skończyli już pracę.

Ellos ya terminaron el trabajo.

Te kobiety nadzorują pracę.

Estas son las mujeres que están al frente de la obra.

Pracę domową rób samodzielnie.

Haz los deberes solo.

On wykonał swoją pracę.

- Ha completado su trabajo.
- Él ha concluido su trabajo.

Postanowiłem kontynuować tę pracę.

He decidido continuar con este trabajo.

Już skończył swoją pracę.

Él ya terminó su trabajo.

Uwielbiam moją nową pracę.

Me gusta mi nuevo trabajo.

- Znajdziesz posadę.
- Znajdziesz pracę.

- Ya encontrarás un trabajo.
- Encontrarás un empleo.

On stracił swoją pracę.

Él perdió su trabajo.

Mam dla ciebie pracę.

Tengo un trabajo para ti.

Zaproponowano mi inną pracę.

Me ofrecieron otro trabajo.

Tom lubi swoją pracę.

- Tom ama su trabajo.
- Tom ama su empleo.

Tom lubił swoją pracę.

A Tom le gustaba su trabajo.

Skończywszy pracę, poszedł spać.

Habiendo terminado su trabajo, él fue a la cama.

W końcu skończyłem pracę.

Al fin terminé mi trabajo.

Kiedy skończysz swoją pracę?

¿Cuando terminarás tu trabajo?

Tom skończył pracę domową.

- Tom terminó su tarea.
- Tom ha terminado su tarea.

Skończyłem pracę o szóstej.

Terminé mi trabajo a las seis.

"Jak wybrać satysfakcjonującą pracę?"

"¿Cómo podía elegir un trabajo gratificante?"

Zacznę pracę pierwszego lipca.

Empiezo a trabajar el uno de julio.

Skończyliśmy pracę na dziś.

Hemos terminado el trabajo para hoy.

Naprawdę chcesz rzucić pracę?

¿Estás pensando seriamente en renunciar a tu trabajo?

Chcę dostać prawdziwą pracę.

Quiero conseguir un trabajo de verdad.

Ubiegam się o pracę.

Estoy aplicando para un trabajo.

Znajdowali pracę, nawiązywali zdrowe relacje

encontraban un trabajo, desarrollaban relaciones sanas

Czy ludzi wykonujących pracę fizyczną.

o personas que realizan trabajo manual.

Mój ojciec lubi swoją pracę.

A mi padre le gusta su trabajo.

Wykonała pracę bez żadnych trudności.

Realizó el trabajo sin ninguna dificultad.

Skończył pracę i posprzątał narzędzia.

Él guardó las herramientas después de que terminó de trabajar.

Tom naprawdę lubi swoją pracę.

Tom realmente disfruta su trabajo.

Chcesz tą pracę czy nie?

¿Quieres este trabajo o no?

Czy Tom lubi swoją pracę?

¿A Tom le gusta su trabajo?

Pracę musi wykonać mój ojciec.

Mi padre debe hacer el trabajo.

On może wykonać tę pracę.

Él puede hacer ese trabajo.

Rzuciła pracę w zeszłym miesiącu.

Ella dejó su trabajo el mes pasado.

Chociaż był zmęczony, kontynuował pracę.

Aunque estaba cansada, siguió trabajando.

Tom nadal kocha swoją pracę.

Tomás todavía ama su trabajo.

Jim znalazł pracę jako kelner.

Jim encontró trabajo de mesero.

Tę pracę musi wykonać Tom.

El trabajo lo debe hacer Tom.

Chciałbym jak najszybciej znaleźć pracę.

Planeo conseguir un empleo tan pronto como pueda.

Z przyjemnością przyjął tę pracę.

Él aceptó encantado el trabajo.

Zgodzisz się, jeśli wezmę tę pracę?"

¿estarías de acuerdo en que acepte tomar este trabajo?”

żeby zacząć nowe życie, nową pracę,

empezar de cero, conseguir un trabajo,

Przekonałam kogoś, by dał mi pracę,

encontré a alguien a quien convencí para que me diera un trabajo,

Od kiedy rzuciłem pracę inwestora derywatów,

Desde que dejé mi trabajo como 'trader' de derivados

Ojciec podjął pracę w zarządzie dróg.

Mi padre entró a trabajar en Vialidad,

Niech teraz słońce wykona swoją pracę.

Bien, dejemos que el sol haga su trabajo.

Zacząłem pracę zawodową w 2003 roku

Empecé a ejercer en el 2003,

Tenzing zaoferował mi schronienie i pracę.

Tenzing me dejaba vivir en su casa y me daba trabajo.

Prezes chwalił pana za dobrą pracę.

El jefe lo alabó por su buen trabajo.

Co byś zrobił, gdybyś stracił pracę?

¿Qué haría usted si perdiese su empleo?

Gdybyś mi pomógł, mógłbym wykonać pracę.

Si me hubieras ayudado, podría haber terminado el trabajo.

Chociaż była zmęczona, chciała skończyć pracę.

Aunque estaba cansada, trató de terminar el trabajo.

Myślałem, że już skończył swoją pracę.

Creía que él ya había terminado el trabajo.

Tom słyszał, że Mary dostała pracę.

Tom escuchó que Mary consiguió un empleo.

Mary kontynuowała pracę, pomimo swojej choroby.

María continuó trabajando a pesar de su enfermedad.

Chodzą słuchy, że znalazła nową pracę.

Se rumorea que ella encontró un nuevo empleo.

- Przyjął propozycję pracy.
- Przyjął tę pracę.

Él aceptó el trabajo.

Muszę skończyć tę pracę do czwartku.

Tengo que terminar este trabajo para el jueves.

Nie chcę, aby Tom stracił pracę.

No quiero que Tom pierda su trabajo.

Nie chciałem przemienić tego w pracę.

Pero no quería que esa fuera mi profesión.

Dostałem tymczasową pracę w tej firmie.

He conseguido un trabajo temporal en esa empresa.