Translation of "Noce" in Arabic

Tutaj noce wydłużają się szybko.

‫يطول الليل بسرعة.‬

Rządzą najbardziej magiczne noce na Ziemi.

‫أعجب الليالي على كوكبنا.‬

Trudniej o ciemne i spokojne noce.

‫يصعب العثور على الليل المظلم والهادئ.‬

Ale w środku lata noce są krótkie.

‫لكن في منتصف الصيف، الليالي قصيرة.‬

Wykrywająca ciepło kamera termowizyjna może przejrzeć ciemne noce.

‫يمكن لكاميرا الاستشعار الحراري‬ ‫التصوير في أحلك الليالي.‬

Wkrótce lwica straci przewagę oferowaną przez ciemne noce.

‫قريبًا، ستخسر اللبؤة الأفضلية‬ ‫التي وفّرتها لها الليالي الظلماء.‬

W najczarniejsze noce wydmy Namibii to zdradliwe miejsce.

‫في أحلك الليالي،‬ ‫تكون كثبان "ناميبيا" الرملية مكانًا خطيرًا.‬

Ale w ciemne noce... kontrolę przejmuje szósty zmysł.

‫لكن في الليالي الأكثر ظلمة...‬ ‫تُستخدم حاسة سادسة في الرؤية.‬

Ogromne połacie planety zaczynają zamarzać. Noce stają się dłuższe.

‫تبدأ مساحات شاسعة من الكوكب بالتجمد.‬ ‫يزداد طول الليالي.‬

Gdy zima się nasila, noce stają się jeszcze dłuższe.

‫باشتداد فترة الشتاء،‬ ‫يزداد طول الليالي.‬

Jasne noce pod księżycem w pełni to jego najlepsza szansa.

‫الليالي المضيئة بالبدر هي أفضل فرصه.‬

Pozostałych też. Surowe zimowe noce można przetrwać tylko, trzymając się razem.

‫وحياتها أيضًا.‬ ‫الطريقة الوحيدة للنجاة‬ ‫في ليالي الشتاء القارسة هذه هي بالتلاصق.‬

Dla wszystkich zwierząt, które przetrwały mroźne noce, to mile widziana zmiana.

‫لكل الحيوانات التي تحملت الليل المتجمد،‬ ‫هذا التغيير مرحّب به.‬

Ale niektóre zwierzęta wykorzystują noc na swoją korzyść. NOCE W DŻUNGLI

‫لكن بعض الحيوانات تستخدم الليل لصالحها.‬ ‫"ليل الغابات الحالك"‬

Ale gorące noce w dżungli oznaczają, że może pozostać aktywny po zmroku.

‫لكن ليالي الأدغال الباردة تعني‬ ‫أنه يستطيع البقاء نشطًا بعد حلول الظلام.‬

Całkowicie ignorując poprzednie noce zgoda na utworzenie linii i oczekiwanie na zamówienia,

متجاهلاً تمامًا اتفاقية الليلة السابقة على تشكيل خط وانتظار الأوامر للهجوم،