Translation of "Lód" in Arabic

Szedłem, był lód

كنت أمشي وكان هناك بعض الجليد.

Przebić się przez lód.

‫وأن نخترق هذا الجليد.‬

Ale lód skrywa też inne.

‫لكن تختبئ أخرى في الثلج أيضًا.‬

Przechodzą przez lód bez przeszkód.

يمران مباشرةً عبر الجليد دون التفاعل معه.

Bo lód jest dla niego przezroczysty.

هو أن الجليد يعتبر شفافاً تماماً للرادار

Czuję, że moje ręce... już są jak lód.

‫أشعر بالفعل بأن يديّ...‬ ‫كالثلج.‬

Czuję, że moje ręce... już są jak lód.

‫أشعر بالفعل بأن يديّ‬ ‫كالثلج.‬

Kiedy posypują drogę, gdy jest lód, używają piasku.

‫أتعرفون عندما يخشنون الطرق فوق الجليد؟‬ ‫يستخدمون الرمال.‬

Jeśli to ci się przydarzy, gdy przechodzisz przez lód

‫إن حدث هذا معك،‬ ‫وذهبت إلى حيث الجليد‬

Którymi lód i woda opuszczają Grenlandię, zmierzając do oceanu.

تشكل ممراً للجليد والماء من غرينلاند إلى المحيط

Ciemność zapewnia jej osłonę. Ale lód morski niesie odgłos kroków.

‫تغطيها الظلمة.‬ ‫لكن أصوات خطواتها تتردد‬ ‫على طول البحر المتجمد.‬

Niedźwiedzie polarne dzięki ogromnej sile potrafią skruszyć lód. Ale przynajmniej dwie trzecie polowań kończy się porażką.

‫تستخدم الدببة القطبية قواها الهائلة‬ ‫لكسر السطح.‬ ‫لكن على الأقل ثلثي عمليات الصيد‬ ‫ستبوء بالفشل.‬