Translation of "인생에서" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "인생에서" in a sentence and their spanish translations:

인생에서 무얼 이루는지,

Se trata de lo que haces con tu vida

그때 제 인생에서

Ese fue el momento de mi vida

당신 인생에서 사라진 거라구요.

Se fue de su vida para siempre.

그것은 인생에서 여러분의 열정을 찾고,

Es acerca de encontrar tu pasión en la vida,

사람의 인생에서 가장 멋진 순간 아니겠습니까.

Es de lo más genial que nos ocurre.

여러분 인생에서 긍정적 변화를 만들고 싶다면,

Si queremos hacer cambios positivos en nuestra vida,

지금까지 인생에서 수많은 위험한 것들을 해왔는데

Había hecho tantas cosas peligrosas en mi vida,

이미 제 인생에서 많은 것을 이루었습니다.

Ya había logrando tanto en mi vida,

하지만 인생에서 진정으로 하고싶은 것을 하기로 했습니다.

pero sabía que encajaba con lo que quería hacer en mi vida.

제 인생에서 가장 의미있는 결과를 주기도 했죠.

y se convirtió en uno de los momentos más significativos de mi vida.

제 인생에서 가장 큰 도움이 된 것은

En mi vida la mejor ayuda que he recibido

자신의 인생에서 중심에 있는 사람을 연기하고 싶었습니다.

gente que existía en el centro de sus propias vidas.

제 인생에서 무엇을 해야 할지 생각하고 있었고요.

que intentaba averiguar qué iba a hacer con mi vida.

제 인생에서 처음으로 저는 다른 사람들에게 의지해야 했어요.

Por primera vez en mi vida, yo dependía de otras personas,

왜냐하면 만약 지금까지 제 인생에서 해왔던 모든 일들이

Porque si todo lo que había hecho en mi vida, me llevó a ese punto

제가 겪은 사고가 도와주긴 했지만, 인생에서 행동을 취하는 데

Seguro ayuda, pero no es necesario estrellarse en paracaidismo

이 아이들 인생에서 가장 소중한 기회를 갖게 하려는 것을 보았습니다.

para que ellas tuvieran acceso a las mejores oportunidades en la vida.

그 이후 2년간 저는 제 인생에서 두 번째로 큰 변화를 겪었습니다.

y en un instante mi vida cambió por segunda vez en dos años.

‎문어가 이 고비를 ‎잘 넘길 수 있을 것 같았어요 ‎당시 저도 인생에서 ‎큰 고비를 맞았다고 느꼈는데

el saber que podía superar esa increíble dificultad. Y sentí que, en mi vida, yo superaba otras dificultades.