Translation of "하기로" in Spanish

저만의 독립적인 연구를 하기로 결심했습니다.

y a hacer mi propias investigaciones independientes,

하지만 인생에서 진정으로 하고싶은 것을 하기로 했습니다.

pero sabía que encajaba con lo que quería hacer en mi vida.

그러다 1980년대에 프록터앤드갬블은 한 연구를 하기로 결심합니다.

Pero después, en los ochenta, Procter & Gamble decidió hacer una investigación.

그것들이 하기로 되어 있는 일들만을 한다고 생각하면서요.

y solo hacen lo que esperamos que hagan.

왜 수개월이 지나서야 고소를 하기로 한 거지?

¿Por qué traería esto a juicio después de tantos meses?

그런 맥락에서 리더십을 관찰하는 프로젝트를 하기로 결심했어요.

y decidió hacer un proyecto sobre el liderazgo en ese contexto.

네가 그렇게 하기로 결정했을뿐. 그래서 너에게 고마워."

lo decidiste tú, así que gracias."

그래서 제가 먼저 하기로 했죠. 제가 원래 그런 사람이거든요.

Así que tomé yo la iniciativa, porque así soy yo,

우리가 복수를 하기로 한다면 사실상 피의 서약을 하는 거나 다름없어요.

Cuando escogemos venganza, estamos sellando un pacto de sangre